Co potřebuje redaktor vědět. Popis práce redaktora

Od doby, kdy se noviny staly populárními po celém světě, nové povolání– redaktor. Mezi povinnosti specialisty patřila kontrola a příprava materiálů k publikaci, funkce profese se změnily jen málo. Tištěná média dnes reprezentují online publikace, časopisy a noviny, v nichž za kvalitu informací zodpovídají redaktoři.

Funkce specialisty se neomezuje pouze na kontrolu textů, podílí se na tvorbě koncepce publikace, literárním zpracování a organizaci týmu. Pokud publikace zajišťuje výtvarnou úpravu stránek, podílí se na práci výtvarný redaktor.

Co dělá editor?

Co dělá a dělá editor? šéfredaktor je specialista, který spolu s vedením určí marketingovou politiku publikace a směr činnosti. Organizuje práci katedry a objednává texty na potřebná témata a obsah. Velká vydavatelství zaměstnávají na plný úvazek literární redaktoři, mezi jehož povinnosti patří již finalizace hotový materiál. Nastavují požadovaný styl článku, někdy mění původní materiál k nepoznání.

Kvalita každého čísla je kontrolována vydavatelem. Zodpovídá za včasné vydání čísla, jedná s tiskárnou a jedná s ostatními technické problémy. NA manažerský tým Platí i profese šéfredaktora. Je žádaný v velké společnosti podílí se na souběžném vydávání několika publikací.

V dnešní době jsou oblíbené zejména internetové stránky. Většina mladí lidé získávají informace z webových projektů, jejichž návštěvnost konkuruje oběhu tisková média. V síti dochází k rozdělení odpovědností různými způsoby, vše závisí na popularitě a publiku portálu. Specialista, který je zodpovědný za naplnění webu, se nazývá správce obsahu.

Průměrný plat redaktora se pohybuje kolem 500-600 $, začátečníci by měli počítat s měsíčním příjmem 300-400 $. Redaktoři s více než 3letou praxí, plynně mluvící anglicky cizí jazyky, vydělejte asi 1100-1300 dolarů.

Požadavky editora

Mnoho lidí si myslí, že povinnosti specialistů zahrnují pouze úpravy materiálu. Toto je mylná představa: abyste se stali profesionálem, musíte mít talent na psaní textů, vysokou gramotnost a porozumění různé styly. Vystudovaná filologie nebo žurnalistika neuškodí. Specialista se musí v oboru neustále rozvíjet a zlepšovat své dovednosti.

Nenechte si ujít:

Klady a zápory profese redaktora

výhody:

• kreativní práce;
• schopnost psát a upravovat texty poskytuje příležitost pro práci na částečný úvazek;
• kariérní vyhlídky.

nedostatky:

• získat práci hned po univerzitě je kvůli tvrdé konkurenci poměrně obtížné;
• Nervózní práce, častý stres a termíny jsou možné.

Vyhlídka růstu z pozice vynuceného textaře až po šéfa publikace je velmi zajímavá. Rychlost postupu na kariérním žebříčku závisí na talentu a ambicích specialisty. Schopnost organizovat lidi kolem sebe v budoucnu otevírá dveře k pozici šéfredaktora. Zejména podnikaví lidé organizují vlastní projekty. Samostatná činnost vyžaduje erudici a podnikatelského ducha.

Irina Davydová

Doba čtení: 9 minut

A A

Každý sní o prestižní profesi. A jednou z možností, jak uspokojit své ambice, je profese „editor“. Kreativní, vzrušující, ale také těžká práce pro silné, cílevědomé lidi s organizačním nádechem.

Je možné stát se editorem od nuly a co potřebujete vědět o budoucí práci?

Vlastnosti práce editora – co dělá redaktor na internetovém zdroji, grafický editor nebo redaktor v nakladatelství?

V první řadě stojí za zmínku, že redaktor je jednou z nejzodpovědnějších profesí. Je to redaktor, kdo „dostane zásah“ v případě chyb nebo nepravdivých informací finální verzečlánky.

Hlavním úkolem redaktora je proto neúnavně a bedlivě bdít, tedy sledovat práci svých podřízených a kvalitu jejich práce.

Nicméně hodně záleží z pracovního profilu.

Redaktor může být...

• Literární.
• Technický.
• Vědecký.
• Umělecký.
• Nebo redaktor pro televizní vysílání či webové stránky.

Vlastnosti zakázky závisí na specifikách konkrétní zakázky.

Co dělá editor - hlavní povinnosti:

1. Především úprava materiálů, jejich korekce v souladu s normami, styly, určitými formáty atp.
2. Pomoc autorům (pozn. – zlepšit strukturu textů).
3. Řešení technických a výtvarných problémů.
4. Výběr a formulace relevantních témat pro materiály, sestavení plánu a stanovení postupu prací.
5. Příprava materiálů pro tisk, publikaci a vysílání.
6. Řídící funkce: rozdělování úkolů mezi podřízené a kontrola jejich plnění.
7. Atd.

Požadované osobní vlastnosti a profesionální dovednosti pro práci redaktora – je tato práce pro vás to pravé?

S Mezi hlavní vlastnosti, které by redaktor měl mít, patří...

• Odpovědnost.
• Pozornost a přesnost.
• Výborná paměť.
• Logika a intuice.
• Trpělivost, vytrvalost, emoční stabilita.
• Analytická mysl.
• Komunikační dovednosti.
• Organizační schopnosti.
• Kompetentní ústní/písemná komunikace.

Jaké jsou požadavky na profesionální dovednosti?

Redaktor musí vědět...

1. Základy legislativních aktů.
2. Základy ekonomie (pozn. - vydavatelství, média).
3. O perspektivách rozvoje trhu.
4. O postupu tvorby plánů a harmonogramů v redakčních procesech.
5. Copyright.
6. Základy redakce a veškeré přípravy článků, rukopisů a dalších materiálů.
7. O postupu při uzavírání smluv.
8. Technologie tisku/výroby.

Vlastnosti kariéry a platu redaktora

Dnes může editor fungovat nejen v redakci novin, v knižního nakladatelství nebo v televizi.

Náplní redakční práce je i odborná činnost v elektronických médiích, rádiu, tiskových agenturách a produkčních společnostech atd.

Editor může pracovat i na dálku (pozn. na volné noze).

Jaký je plat redaktora?

Vše závisí na místě výkonu práce. V průměru v velká města, může být měsíční plat redaktora 25 000-70 000 rublů.

Za zmínku stojí konkurence, která je na prestižních místech poměrně vysoká. Zatímco sehnat práci v redakci malých novin nebo v elektronické publikaci není tak těžké, fronta ambiciózních specialistů v prestižních vydavatelstvích a médiích je velmi dlouhá a často se firmy samy postarají o to, aby soutěž o volné místo pozice je stále intenzivnější.

Sebevědomý profesionál s pevným základem znalostí však nikdy nezůstane bez práce.

Kariérní růst – co může redaktor očekávat?

Ohledně vyhlídek ohledně kariérním žebříčku, závisí na zkušenostech, místě výkonu práce - a samozřejmě regionu.

V redakci malých novin někde ve vnitrozemí se samozřejmě nebudete moci povznést.

V megaměstech je mnohem více příležitostí a každý specialista má možnost stát se vedoucím oddělení nebo šéfredaktorem.

Například kariéra redaktora v papírové nebo elektronické publikaci vypadá takto:

1. Vystudovaný novinář se stal dopisovatelem.
2. Další je redaktor oddělení.
3. A produkční redaktor.

A ve vydávání knih...

1. Redaktor na volné noze nebo junior editor.
2. Vedoucí redaktor.

Jak se stát redaktorem od nuly – kde studovat, abych se stal redaktorem?

Je jasné, že bez vzdělání práci redaktora na prestižním místě (ani v malých novinách) neseženete, vysokoškolské vzdělání v humanitních oborech je jednou z hlavních podmínek.

Navíc, čím blíže je přímo specifikům zvolené profese, tím větší jsou šance uchazeče na pozici.

Pokud máte velké ambice a nároky, budete muset zvládnout...

• Lingvistika a filologie.
• Žurnalistika.
• Publikování.
• Literární tvořivost.
• Editace.

V naší zemi je mnoho univerzit, které vyučují tyto speciality. A nemusíte za studiem do hlavního města.

Webová stránka vám děkuje za pozornost, kterou věnujete článku! Budeme velmi rádi, když se o své názory a tipy podělíte v komentářích níže.

Úkoly editora jsou dány fungováním knihy ve společnosti, uspokojováním čtenářských potřeb celé společnosti a každé čtenářské skupiny zvlášť. Společenská role knihy předurčila, že se redakční praxe spojuje různé typyčinnosti. Vzhledem k tomu, že editor pracuje s dílem a publikací, je jeho činnost intelektuální a materiálně praktická. Žádný odborná činnost má specifické cíle – konečné a středně pokročilé. V závislosti na rolích může být práce editora kognitivní, transformativní, hodnotově orientovaná a komunikativní. V redakční praxi je obecně obtížné identifikovat převažující typ činnosti.

Poznávací činnost editora spočívá ve studiu nejrůznějších literárních zdrojů ke zlepšení obecné vzdělávací a odborné úrovně a rozšíření znalostí o tématu reflektovaném v práci. Je zaměřena na studium autorského originálu, různých publikací a mnoho dalšího. Editor je neustále nucen rozšiřovat hranice svých znalostí, jinak je jeho práce nemožná, protože každé literární dílo je výsledkem tvůrčí práce nové, nenapodobitelné, jedinečné a vyžaduje hluboké studium. Editor má vždy po ruce referenční literaturu a knihy, které nějak souvisejí s dílem autora. Editor studuje situaci v distribuci knih, potřeby a možnosti čtenářů a seznamuje se s výzkumy ve svém oboru a v příbuzných odborných oborech.

Transformační aktivity jsou spojeny se zdokonalováním literárních děl a vydaných publikací, redakčního a vydavatelského procesu, metod práce autorů, jejich vlastních technik a metod práce a distribuce knih. V širším slova smyslu zahrnuje formaci veřejné mínění o aktuálních problémech, zvyšování všeobecné vzdělanostní, obecně kulturní a odborné úrovně čtenáře.

Hodnotově orientovaná činnost probíhá při plánování vydání publikací, výběru témat, autorů, recenzentů, umělců, při práci na díle, hodnocení a výběru podkladů k publikaci, při kontaktech se čtenáři, pracovníky nakladatelství, v procesu distribuce knih, při volbě publikací, autorů, autorů, recenzentů, umělců, při práci na díle, hodnocení a výběru podkladů k publikaci. při vyhledávání a výběru literárních zdrojů nezbytných pro práci.

Komunikační činnost je dána především komunikačními funkcemi knihy, organizačními procesy, kontakty s autory, recenzenty, čtenáři, pracovníky knihoven a knihkupectví.

Redakční a vydavatelské funkce editora souvisí s přípravou publikace a jsou realizovány v tvůrčí činnost analytického a metodologického charakteru. Jedná se o vývoj koncepce publikace, literární a analytickou práci na díle a aparátu, tvůrčí kontakty s autory, zaměstnanci nakladatelství a tiskárny. Prvky tvůrčí práce jsou dány specifiky redakčního a vydavatelského procesu v konkrétních podmínkách a skutečnou produkční situací. Při přípravě původního layoutu v nakladatelství tak na rozdíl od tradičního redakčního a vydavatelského procesu nedochází k takovým typům práce, jako je tvorba strojopisného vydavatelského originálu, analytická kontrola ve fázích replikace atd. Skutečná produkční situace závisí především na výchozí kvalitě autorského originálu a stupni připravenosti díla k vydání v době převzetí nakladatelstvím. A pokud práce nevyžaduje výrazné redakční zpracování, pak jsou samozřejmě vyloučeny fáze jejího zdokonalování.

Tvůrčí podstata redakční a nakladatelské funkce editora je dána tvůrčí povahou literárního díla, jejímž výsledkem je literární dílo, a podstatnými funkcemi knihy jako zdroje a prostředku duševní činnosti.

Organizační a manažerská funkce je spojena se zajišťováním tvůrčích a výrobní procesy při práci na díle a publikaci, stejně jako všechny typy kontaktů, které při vydávání knih existují. Cíle a záměry organizačních a manažerských funkcí redaktora závisí na tom, s jakou fází redakčního a vydavatelského procesu jsou spojeny a jaké typy činností v daném okamžiku probíhají - intelektuální nebo produkční. Mezi organizační a manažerské úkoly patří zajišťování externí recenze, pomoc autorovi, plánování a distribuce práce v nakladatelské skupině, sledování a kontrola realizace prací, úprava výrobních situací, řízení procesu vydávání, konzultace, zavádění a používání nových technické prostředky atd.

Informační funkce je určena informačními aspekty všech typů činností editora. Za prvé, souvisí s informačními funkcemi knihy - literární dílo a zařízení. Všechny ostatní informační úkoly se týkají jak vlastních výkonných činností editora – kreativní a produkční – tak všech akcí v knižní sféře. To zahrnuje bibliografickou práci, přípravu prvků aparátu, udržování automatizované databanky nezbytné pro efektivní vydávání knih, propagaci a reklamu knih atd.

Marketingové funkce editora jsou implementovány ve všech fázích práce na publikaci. V podstatě jsou určeny řešením ekonomických problémů a problémů prezentace a prodeje knih. Editor, rozvíjející např. koncepci publikace, se opírá o výzkum čtenářské obce a knižním trhu obecně a následně jsou ilustrace, designové prvky a tiskové provedení spojeny s konceptem publikace.

Všechny funkce editoru existují ve složitém vztahu a vzájemné závislosti. Například kompetentní řízení práce vydavatelské skupiny, tzn. Plnění organizačních a manažerských povinností vyžaduje odpovídající povědomí o mnoha moderních publikačních problémech a neustálé řešení tvůrčích problémů na cestě. Vlastně tvůrčí práce na autorské předloze je zase nemožná bez určité organizační a informační práce. Editor může zlepšit práci, pokud jsou uvedeny kontakty s autorem a recenzenty, jsou získány informace o poli a toku publikací a jsou nalezeny literární zdroje potřebné pro editaci. Marketingové funkce vyžadují především kreativní, organizační a manažerské jednání.

Formování funkčních oblastí redaktorské činnosti probíhalo v souladu se změnami ve vydávání knih, rolí redaktora v edičním a vydavatelském procesu a v systému distribuce knih a především v knižním obchodu. Podíl organizačních, manažerských, informačních a marketingových úkolů redaktora se stále více zvyšoval oproti dříve převládající úpravě autorského originálu, tzn. literární dílo.

Z hlediska kompozice a struktury je vzorový text jedním z nejobtížnějších typů textu na psaní. Vzorce obsahují symboly matematických veličin, geometrické objekty, chemické prvky, pro které se používají písmena různých abeced a stylů; vzorce používají matematické zkratky, akční znaky, závorky a pravítka různých velikostí. Aplikace takových velký sortiment materiálů, složitá konstrukce vzorcových výrazů, někdy zabírající celé stránky, jejich střídání s v prostém textu a někdy včetně prvků vzorců v řádcích tohoto textu, velký počet různě velké prostory - to vše se tvoří na stránkách a šíří se spíše „pestrobarevně“ v místě a nestejnoměrně siluetně pruhy písma.

Usnadnit čtení a srozumitelnost tohoto textu může být pouze přísné dodržování pravidel a podmínek sazby a úpravy. Zvláštní význam získává jednotnost designu a soubor identických prvků, rytmus a smysluplnost při konstrukci každé formule a jasnou izolaci jednotlivých formulačních výrazů. Obtížnost práce s tímto typem textu spočívá v tom, že jednotlivé prvky vzorce v závislosti na umístění, velikosti a stylu stejných sazebních znaků mohou nabývat různých sémantických významů.

Označování a navrhování vzorcových textů proto vyžaduje nejen zvládnutí pravidel pro psaní a rozvržení vzorců, ale také speciální znalosti, které jsou získávány postupně v procesu práce na tomto typu textu. Při přípravě a značení originálních vzorců je významná role editora a korektora. Jsou to oni, kdo musí u autora zkontrolovat správnost všech vzorců, umístit tyto vzorce do textu tak, aby to bylo vhodné jak pro jejich vnímání, tak pro psaní a tisk, vyznačit některá písma ve vzorcích - uvést, co psát kurzívou, co velkým písmem atd. d.

Značení vzorových textů se provádí duplicitně. Před zahájením značkování musí technický redaktor zkontrolovat, zda jsou vzorce napsány jasně a čitelně.

Zvláštní pozornost by měla být věnována jasnosti a jasnosti relativní polohy symboly, symboly, znaky, stupně a indexy. Rozdělení do vrstev ve víceřádkové části vzorce by mělo být velmi jasně identifikováno. Značky vazeb a pozice prvků vůči nim ve strukturních vzorcích jsou pečlivě a přesně zakresleny.

Zároveň se zjišťuje, zda lze všechny vzorce sázet. Ty, které nelze napsat na stroji, jsou odstraněny z duplikátů a převedeny do grafické kanceláře k výrobě reprodukčních originálů. Hotové originály jsou také pečlivě kontrolovány.

Ve všech případech pochybností ohledně převodů nebo potřeby přestavět vzorce byste se měli poradit s autorem.

Tato práce se pokouší ukázat některé příklady umístění a designu matematické vzorce v naučné literatuře.

já Obecná ustanovení

1. Editor patří do kategorie specialistů.

2. Do funkce redaktora je jmenována osoba s vysokoškolským vzděláním odborné vzdělání bez požadavků na pracovní zkušenosti.

3. Jmenování do funkce redaktora a odvolání z ní se provádí příkazem ředitele podniku na doporučení vedoucího redakčního a vydavatelského oddělení.

4. Editor musí vědět:

4.1. Legislativní a regulační právní akty.

4.2. Metody vědecké úpravy metodologická literatura, informační a regulační materiály, redakční zpracování čísel, vzorců, symbolů, ilustrací, sestavení referenčních materiálů pro publikaci.

4.3. Domácí a zahraniční úspěchy vědy a techniky v příslušné oblasti poznání.

4.4. Postup přípravy rukopisů do výroby, opravené nátisky pro tisk.

4.5. Státní normy pro termíny, označení a měrné jednotky.

4.6. Současné konvenční zkratky, konvenční zkratky používané v bibliografii v cizích jazycích.

4.7. Gramatika a stylistika ruského jazyka.

4.9. Aktuální standardy pro editaci.

4.10. Postup při uzavírání nakladatelských smluv s autory, pracovní smlouvy(smlouvy) s recenzenty.

4.11. Ekonomika vydavatelství.

4.12. Základy technologie tisku.

4.13. Základy ekonomiky a organizace polygrafické výroby.

4.14. Pracovní legislativa.

4.15. Pravidla a předpisy na ochranu práce.

6. V době nepřítomnosti redaktora (nemoc, dovolená apod.) plní jeho povinnosti osoba pověřená předepsaným způsobem. Tato osoba získává odpovídající práva a odpovídá za kvalitní a včasné plnění jemu svěřených povinností.

II. Pracovní povinnosti

Editor:

1. Rediguje vědeckou a metodologickou literaturu, informační a regulační materiály z produkce edičního a vydavatelského oddělení za účelem zajištění vysoké vědecké a literární úrovně publikací.

2. Podílí se na přípravě nakladatelských smluv s autory publikací a pracovní smlouvy s externími recenzenty.

3. Recenze rukopisů a recenze na ně.

4. Vypracovává závěry o možnosti publikování rukopisu v předložené podobě nebo po revizi s přihlédnutím k navrhovaným opravám, doplnění a zkratkám.

5. V případě odmítnutí zveřejnění rukopisů vyhotovuje odůvodněné písemné odmítnutí ve lhůtách stanovených smlouvami.

6. Rediguje rukopisy přijaté k publikaci, poskytuje autorům potřebnou pomoc (pro zlepšení struktury rukopisů, volbu pojmů, úpravu ilustrací atd.) a koordinuje s nimi doporučené změny.

7. Při editaci kontroluje soulad autorů s připomínkami recenzentů a požadavky na rukopisy při jejich revizi, úplnost předloženého materiálu, shodu názvů částí rukopisu s jejich obsahem a také to, jak odráží v dílech nejnovější úspěchy věda, technologie a pokročilé výrobní zkušenosti.

8. Kontroluje z primárních zdrojů správnost pravopisu citovaných citací a digitálních dat, použití a pravopis názvů, vědeckých a technických termínů, měrných jednotek, provedení referenčního aparátu publikace, shodu daných symboly s označeními stanovenými normami nebo přijatými ve vědecké a normativní literatuře.

9. Dělá, co je potřeba literární úprava rukopisy.

10. Vypracuje redakční pas pro rukopis, poskytne pokyny a vysvětlení technickému redaktorovi, korektorovi a sazeči.

11. Připravuje poznámky pod čarou, duplikáty a pracovní obsah.

13. Podílí se na řešení otázek souvisejících s výtvarnou a technické provedení upravené publikace.

14. Podepisuje rukopisy pro výrobu, zpracovává korektury a kontroluje kopie před vydáním.

15. Vytvoří seznam zjištěných překlepů.

III. Práva

Redaktor má právo:

1. Seznamte se s návrhy rozhodnutí vedení redakčního a vydavatelského oddělení týkající se jeho činnosti.

2. Předkládat návrhy na zlepšení práce související s povinnostmi stanovenými v těchto pokynech.

3. V rámci své kompetence informujte svého přímého nadřízeného o všech nedostatcích zjištěných v procesu plnění vašich povinností pracovní povinnosti a předkládat návrhy na jejich odstranění.

4. Zapojit všechny (jednotlivé) specialisty redakčního a nakladatelského oddělení do řešení jemu uložených úkolů.

5. Vyžadovat od vedení redakčního a vydavatelského oddělení pomoc při plnění jejich služebních povinností a práv.

IV. Odpovědnost

Redaktor je zodpovědný za:

1. Za nesprávné plnění nebo neplnění pracovních povinností uvedených v této pracovní náplni - v mezích stanovených platnou pracovní legislativou Ruské federace.

2. Za trestné činy spáchané při výkonu jejich činnosti – v mezích stanovených platnými správními, trestními a občanskoprávními předpisy Ruské federace.

3. Za způsobení materiální škody - v mezích stanovených platnou pracovní a občanskou legislativou Ruské federace.

Editor- jeden z vedoucích pracovníků redakce, protože je to on, kdo určuje cíle, cíle a politiku publikace. Tato profese má mnoho „poddruhů“: šéf, vydavatel, odpovědný, editor obsahu, a aby bylo možné jasně definovat práva, povinnosti a požadavky pro každý z typů, můžete použít tento univerzální popis práce.

Popis práce editor

Schválil jsem
Generální manažer
Příjmení I.O. _________________
"________"_____________ ____ G.

1. Obecná ustanovení

1.1. Editor patří do kategorie specialistů.
1.2. Jmenování do funkce redaktora a odvolání z ní se provádí příkazem ředitele organizace na doporučení šéfredaktora.
1.3. Redaktor je podřízen přímo šéfredaktorovi.
1.4. V době nepřítomnosti redaktora přecházejí jeho práva a povinnosti na jiného oficiální, která nabývá odpovídajících práv a odpovídá za řádné plnění povinností jí uložených.
1.5. Do funkce redaktora je jmenována osoba s vyšším odborným vzděláním bez požadavků na praxi.
1.6. Redaktor by měl vědět:
- legislativní a regulační právní akty;
- způsoby úpravy vědecké a metodologické literatury, informačních a regulačních materiálů, redakční zpracování čísel, vzorců, symbolů, ilustrací, sestavení referenčního aparátu pro publikaci;
- postup přípravy materiálů pro výrobu;
- gramatika a stylistika ruského jazyka;
- autorská práva;
- postup při uzavírání nakladatelských smluv s autory, pracovních dohod (smluv) s recenzenty;
- základy technologie polygrafické výroby.
1.7. Redaktor se ve své činnosti řídí:
- legislativní akty Ruské federace;
- vnitřní pracovní předpisy, ostatní předpisy;
- příkazy a pokyny vedení;
- tento popis práce.

2. Funkční odpovědnosti editor

Redaktor plní následující úkoly:

2.1. Provádí redigování vědecké a metodologické literatury, informačních a normativních materiálů produkovaných redakčním a nakladatelským oddělením za účelem zajištění vysoké vědecké a literární úrovně publikací.
2.2. Podílí se na přípravě nakladatelských smluv s autory publikací a pracovních smluv s externími recenzenty.
2.3. Recenze rukopisů a recenze na ně.
2.4. Vypracovává závěry o možnosti publikování rukopisu v předložené podobě nebo po revizi s přihlédnutím k navrhovaným opravám, doplnění a zkratkám.
2.5. V případě odmítnutí zveřejnění rukopisů vyhotovuje odůvodněné písemné odmítnutí ve lhůtách stanovených smlouvami.
2.6. Rediguje rukopisy přijaté k publikaci, poskytuje autorům nezbytnou pomoc (pro zlepšení struktury rukopisů, volbu pojmů, úpravu ilustrací atd.) a koordinuje s nimi doporučené změny.
2.7. Při editaci autor kontroluje soulad autorů s připomínkami recenzentů a požadavky na rukopisy při jejich revizi, úplnost předloženého materiálu a shodu názvů částí rukopisu s jejich obsahem.
2.8. Pomocí primárních zdrojů kontroluje správnost pravopisu citovaných citátů a digitálních dat, používání a pravopis názvů, vědeckých a technických termínů, měrných jednotek, provedení referenčního aparátu publikace, shodu daných symbolů s označení stanovená normami nebo přijatá ve vědecké a normativní literatuře.
2.9. Provádí potřebnou literární úpravu rukopisů.
2.10. Vypracuje redakční pas pro rukopis, poskytne pokyny a vysvětlení technickému redaktorovi, korektorovi a sazeči.
2.11. Připravuje poznámky pod čarou, duplikáty a pracovní obsah.
2.12. Spolu s autory a technickým redaktorem recenzuje ilustrační materiály a určuje jejich místo v publikaci.
2.13. Podílí se na řešení otázek souvisejících s výtvarným a technickým provedením editovaných publikací.
2.14. Podepisuje rukopisy pro výrobu a před zveřejněním kontroluje kopie předem.
2.15. Sestaví seznam zjištěných překlepů.

3. Práva editora

Redaktor má právo:

3.1. Seznamte se s návrhy rozhodnutí vedení redakčního a vydavatelského oddělení týkající se jeho činnosti.
3.2. Předkládejte návrhy na zlepšení práce související s povinnostmi stanovenými v těchto pokynech.
3.3. V rámci své působnosti informujte svého přímého nadřízeného o všech zjištěných nedostatcích při plnění služebních povinností a udělejte návrhy na jejich odstranění.
3.4. Zapojte všechny (jednotlivé) specialisty redakčního a vydavatelského oddělení do řešení úkolů, které mu byly uloženy.
3.5. Požadujte od vedení redakčního a vydavatelského oddělení pomoc při plnění svých služebních povinností a práv.

4. Zodpovědnost redaktora

Redaktor je zodpovědný za:

4.1. Neplnění nebo nesprávné plnění pracovních povinností uvedených v této pracovní náplni - v mezích stanovených platnou pracovní legislativou Ruské federace.
4.2. Způsobení materiální škody zaměstnavateli - v mezích stanovených platnými pracovními a občanskými zákony Ruské federace.
4.3. Trestné činy spáchané při výkonu jejich činnosti - v mezích stanovených platnými správními, trestními a občanskoprávními předpisy Ruské federace.