Téma anglického jazyka je rodina. Děti o rodině v angličtině
Anglická slovíčka pro začátečníky na téma „Moje rodina. "Moje rodina" rozdělena do tří částí: podstatná jména, přídavná jména a slovesa. Seznam č. 1 obsahuje pouze nejběžnější slova na toto téma (32 slov) s cvičeními. Anglická slova uvedená kurzívou jsou pro obecné informace. Pro upevnění slovní zásoby je navržena hra - „Moji příbuzní“.
Anglická slovíčka pro začátečníky na téma „Moje rodina“. Seznam slov #1
I. Podstatná jména (podstatná jména):
- otec - otec
- matka - matka
- rodiče - rodiče
- syn - syn
- dcera - dcera
- sestra - sestra
- bratr - bratr
- cousin [‘kʌz(ə)n] - bratranec (nebo sestra), bratranec (sestřenice)
- sourozenec - bratr nebo sestra
- druhý bratranec - druhý bratranec (sestra)
- dvojčata - dvojčata
- teta - teta
- strýc - strýc
- synovec [`nevju:] - synovec
- neteř [`ni:s] - neteř
- dědeček - dědeček
- babička - babička
- prababička – prababička
- pradědeček – pradědeček
- vnuk - vnuk
- vnučka - vnučka
- manžel - manžel
- manželka - manželka
- dítě - dítě
- děti - děti
- vnuk - vnuk
- vnoučata - vnoučata
- dítě - dítě
- relativní - relativní
Cvičení 1. Rodinní příslušníci
Hra v angličtině (pro začátečníky)
Za to zapamatovat si jména příbuzných a naučit se vyslovovat synovec, neteř, teta, strýc, rodiče, bratranec, Doporučuji vám zahrát si následující hru online.
Jak hrát.
Karty jsou rozloženy před vámi. Jsou vzhůru nohama. Když kliknete na kartu, hlasatel řekne jméno člena rodiny, karta se otočí a vy uvidíte slovo. Podstatou hry je, že si musíte zapamatovat, kde jsou stejné karty, a když na ně postupně kliknete, zmizí. Musíte se co nejrychleji zbavit všech karet. Pamatujte si svůj čas a příště zkuste vytvořit rekord -
Anglická slovíčka pro začátečníky na téma „Moje rodina“. Seznam slov č. 1 (pokračování)
II. Přídavná jména (přídavná jména):
1. velký - velký
2. malý - malý
3. mladý - mladý
4. mladší - mladší
5. starý - starý
6. starší - senior
7. zavřít - zavřít
8. přátelský - přátelský
9. oblíbený - oblíbený
10. milující - milující velký- přeloženo velký, velký, velký, velký
III. Slovesa:
1. mám*- mít
2. milovat - milovat
3. milovat velmi - milovat velmi
Otestujte se, zda znáte anglická slova na téma „Moje rodina“
Dvakrát klikněte na slovo myší a otestujte se.
- otec
- matka
- rodiče
- sestra
- bratr
- bratranec
- dvojčata
- strýc
- synovec
- neteř
- dědeček
- babička
- skvělá babička
- manžel
- dítě
- děti
- relativní
- velký
- malý
- mladý
- mladší
- starší
- blízko
- přátelský
- oblíbený
- milující
slovní zásoba (slovní zásoba)
RodinaDítě (děti) - dítě (děti)
Dcera
Matka (máma, máma) - matka (máma, máma)
Otec (táta, táta) - táta (táta, táta)
Bratr - bratr
Sestra
Manžel - manžel
Manželka-manželka
Snoubenec - ženich
Nevěsta-nevěsta
Teta-teta
Strýc-strýc
Rodiče
Synovec - synovec
Neteř
Dvojčata
Tchán - tchán, tchán
Tchýně - tchyně, tchyně
Zeť- zeť
Snacha
Dědit – dědit
Relativní
Vnučka/vnuk/vnuci - vnučka/vnuk/vnuci
Cousin - bratranec (sestra)
Být ženatý - být ženatý
Oženit se – oženit se
Svatba - svatba
Manželství
Manžel - manželský pár
Snubní prsten - zásnubní prsten
Závoj- závoj
Svatební šaty - svatební šaty
Honey-moon - líbánkový výlet
Být zasnoubený- být zasnoubený s někým
Být těhotná
Navrhnout – někomu nabídnout
Rozvod
Dialogy (dialogy)
- Můžeme si promluvit?Jistě, o čem byste si chtěli povídat?
Mám nějaké problémy se svým synovcem
Chápu, dnes večer se zastavím u tebe
Děkuji, budu na vás čekat
Můžeme mluvit?
Jasně, o čem chceš mluvit?
Mám problémy se synovcem
Chápu, dnes večer se u tebe zastavím
Děkuji, budu na vás čekat
- Dobrý den. Mohu mluvit s osobou, která má na starosti vaření svatebních dortů?Ano. Mohu vás na pár minut pozastavit? Zkontroluji, jestli je tady
Dobře
Dobrý den, mohu mluvit s někým, kdo má na starosti výrobu svatebních dortů?
Ano. Mohl bys počkat pár minut na lince? Zkontroluji, jestli je tady
Dobře
- Alice, musím ti něco říct. Malý ptáček mi řekl, že Jack a Lilly se budou brát.Opravdu? Když?
V říjnu nebo v listopadu.
Jsem z nich tak nadšená
-Ellis, musím ti něco říct. Někteří lidé mi řekli, že Jack a Lily se budou brát.je to pravda? Když?
V říjnu nebo listopadu
Jsem za ně moc rád
- Musím do nákupního centra. Dávej pozor na moje dítěNebojte se, slibuji, že vše bude v pořádku
Dobře. Vrátím se za 2 hodiny
Velký. Uvidíme se později. opatruj se
Ahoj. opatruj se
Musím do supermarketu. Postarej se o mé dítě
Neboj se, slibuji, že všechno bude v pořádku
Dobře, vrátím se za 2 hodiny
Báječný. Uvidíme se později. opatruj se
Ahoj. opatruj se
Přeložte následující věty, věnujte pozornost tvaru času a náladě predikátového slovesa.1. Otevřete sešity, prosím. 2. Co teď čteš? 3. Co jeho žáci obvykle čtou? Jaké noviny čtou? 4. Kam jdeš? 5. Kam chodíš každý den? 6. Sedněte si ke stolu, prosím, vezměte si sešity a napište text číslo pět - Co teď děláte? - Kopírujeme text číslo pět. 7. Čtou vaši přátelé anglické knihy? - Ano, velmi často. 8. Nezavírejte knihu, prosím. 9. Neposílají mi knihy a noviny. 10. Co je to za film? - Tohle je dobrý film. 11. Často se zde setkávám s tímto pracovníkem. 12. Jak často se s těmito inženýry setkáváte? - Ne, tito inženýři sem chodí velmi zřídka.
Prosím, pomozte mi odpovědět na otázky k textu.1. Kolik základních typů ekonomických systémů vyniká?
2. Na čem spočívá tradiční ekonomický systém?
3. Kdy jsou na individuální volbu kladena závažná omezení?
4. Na co klade důraz kapitalistický ekonomický systém?
5. Proč se ukazuje, že výsledek je v celkovém nejlepším zájmu společnosti?
Toto je text
Tři základní typy ekonomických systémů
1) Chcete-li vyvinout nějaké dokonalosti pro studium mikroekonomie, pomůže vám začít s citem pro to, co je ekonomický systém a jak funguje.
2) Různé země se rozhodly používat různé metody jak při organizování zdrojů ve výrobním procesu, tak při distribuci výsledného zboží a služeb. Vyznačují se tři základní typy ekonomických systémů.
3) Tradiční ekonomický systém spoléhá na zvyky, zvyky, společenské zvyklosti a osvědčené metody k dosažení ekonomických cílů; technologie je primitivní; změny jsou pomalé a výroba se bere stejně jako loni a předloni. Tradice a status quo jsou zachovány.
4) Příkazový ekonomický systém spoléhá na veřejné vlastnictví a centralizovanou kontrolu základních výrobních prostředků; Jsou-li tato rozhodnutí v rozporu s ekonomickými prioritami stanovenými vládou, jsou na individuální volbu kladena přísná omezení. Ekonomické plány a aktivity jsou pod kontrolou vrchního ekonomického velitele (král, car, ministerský předseda nebo ústřední plánovací orgán).
5) Kapitalistický nebo tržní ekonomický systém zdůrazňuje soukromé vlastnictví, individuální ekonomickou svobodu, konkurenci, motiv zisku a cenové systémy při dosahování ekonomických cílů. Každá ekonomická jednotka rozhoduje o tom, jaké volby a politiky jsou pro ni nejlepší, přičemž teze zní, že při podpoře úsilí o individuální ekonomický vlastní zájem se výsledek ukazuje také jako v celkovém nejlepším zájmu společnosti kvůli silným pobídkám pro efektivitu, produktivitu. a spokojenosti spotřebitelů.
1 Jména členů rodiny v angličtině (vyjádřená slova, přepis)
Klikněte na anglické slovo pro poslech (nebo poslech v přehrávači)
Další slova:
rodiče– rodiče; děti- děti; prarodiče– dědeček a babička; vnouče(pl. vnoučata) – vnuk, vnučka (vnuci); vnuk- vnuk; vnučka- vnučka; pravnoučata (pravnuk, pravnučka) – pravnuci (pravnuk, pravnučka)
dvojčata– dvojčata, dvojčata; dvojče– dvojče; dvojče-sestra– sestra dvojče; bratranec- bratranec, sestřenice, sestřenice, sestřenice
nevlastní otec– nevlastní otec; nevlastní matka– nevlastní matka; nevlastní syn– adoptivní syn; nevlastní dcera– nevlastní dcera
manželka– manželka; manžel- manžel; vdova– vdova; vdovec– vdovec; tchán- tchán, tchán; tchyně- tchyně, tchyně; zeť– manžel dcery, zeť; snacha– manželka syna, snacha, snacha
2 Video s anglickou slovní zásobou na téma: rodinní příslušníci
...........................................
3 Vlastnosti použití slov označujících členy rodiny v angličtině
1. Podstatná jména matka, otec, sestra, bratr, strýc, teta, babička atd., označující příbuzné, patří do skupiny slov, která se používají s neurčitým členem k označení rodinných vztahů:
Mám bratra- Mám bratra.
Nemá tetu- Má tetu.
Pokud slova matka, otec odkazují na příbuzné mluvčího, obvykle se používají bez článku a píší se velkým písmenem:
Matka ještě není- (Moje) matka ještě nepřišla.
Otec ještě není vzhůru- (Můj) otec ještě nevstal.
Zbytek slov v této skupině ( teta, strýc, sestra, bratranec, bratr), se zpravidla používají s následujícím vlastním podstatným jménem nebo předchozím přivlastňovacím zájmenem: teta Lucy, Strýček Bob.
2. Když mluví o něčích příbuzných, používají přivlastňovací zájmeno (i když používají vlastní jména): Přijede tvůj strýc Bob?
3. Vlastní jména v množném čísle označující členy stejné rodiny se používají s určitým členem: Petrové (Petrovové), Forsytové (Forsytové).
...........................................Pro podstatná jména v angličtině neexistuje žádná gramatická rodová kategorie. Podstatná jména patří k jednomu nebo druhému rodu na základě jejich významu. Mnoho podstatných jmen označujících příbuzné tedy označuje pohlaví. Například podstatná jména otec, bratr, syn, synovec, strýc, dědeček patří k mužskému rodu. A podstatná jména matka, sestra, dcera, neteř, teta, babička patří k ženskému rodu.
Vnějším ukazatelem rodu podstatného jména v angličtině je použití osobních (nebo přivlastňovacích) zájmen při nahrazení podstatného jména: on/ On ( jeho) – pro mužský rod; ona/ ona ( jí) – pro ženský rod; to/ on, ona, to ( jeho) – pro střední rod.
Přídavná jména, zájmena a členy v angličtině nemění svůj tvar, když se používají s podstatnými jmény označujícími osoby různého pohlaví: můj malý bratr/můj mladší bratr a moje malá sestra/moje malá sestra
...........................................
5 Písně o rodině v angličtině
...........................................
6 Rodina a její členové v anglických idiomech
člen rodiny– rodinný příslušník
oblékat / živit / živit rodinu– oblékat/krmit/podporovat rodinu
nukleární rodina– nukleární rodina (skládající se pouze z rodičů a dětí)
rozšířená rodina– širší rodina (včetně, kromě rodičů a dětí, dalších blízkých příbuzných)
neúplná / neúplná / neúplná rodina– neúplná rodina
založit rodinu- mít děti
založit rodinu- vychovávat a vzdělávat děti
rodinným způsobem– těhotná
rodinná hádka- rodinná hádka
rodinný pokoj– společenská místnost (v bytě), obývací pokoj
rodinný kruh– 1) domov, rodinný kruh; 2) Američan divadlo. galerie; balkón
rodinný přídavek– dávky pro velké rodiny
rodinná bible– rodinná bible (na jejíchž prázdných listech jsou zaznamenána data narození, sňatku a úmrtí)
rodinná podoba– rodinná podobnost
příjmení- příjmení; běžné jméno v rodině
rodinný majetek- rodinný majetek
rodinný muž– rodinný muž; domácí
mateřské řemeslo- schopnost vychovávat děti
kojící matka- kojící matka
matka blahobytu- Amer. svobodná nezaměstnaná žena pobírající dávky na malé děti
matka všech– hovorový koho nepřekonatelný, výjimečný, kupř. matka všech bomb- "matka všech bomb"
syn každé matky- všichni bez výjimky, každý jeden
matka důvtip– přirozená inteligence, vynalézavost
Den matek– výroční svátek na počest matek
penny-otec- lakomec, lakomec
Otec vod- Amer. „otec vod“, řeka Mississippi
Otec Thames- Matka Temže
otec a matka– hovorový něco extrémně velkého rozsahu, něco dosahujícího extrémního stupně projevu
postava otce- osoba, kterou dítě miluje a respektuje jako vlastního otce
přirozený otec- otec nemanželského dítěte
Den otců– každoroční svátek na počest otců (ve Spojených státech se slaví třetí neděli v červnu)
Otec Vánoc- Otec Frost
svatý otec- Papež
otec lži- bibliografie otec lží (o ďáblovi)
být shromážděn ke svým otcům- bibliografie uctívejte své otce, zemřete
otec víry/věřící- bibliografie otec ve víře, otec všech věřících (o starozákonním patriarchovi Abrahamovi)
vzlykat sestra- Amer. spisovatel sentimentálních nebo senzačních článků, příběhů
slabá sestra– člen skupiny, který potřebuje pomoc; opozdilce
duše sestra– sestra podle barvy pleti, černá sestra
velká/starší sestra- starší sestra
dítě/malá/mladší sestra- mladší sestra
plná sestra– legální plná sestra
ven sestra– jeptiška, která dělá nějakou práci mimo klášter
Bratr Jonathan- vtipkování. Yankee (přezdívka pro Američany)
bratr duše- bratr v duchu
zapřisáhlí bratři- přísežní bratři, přísežní bratři
bratr štětce– kolega umělec (umělec)
bratr brk– kolega spisovatel (spisovatel)
bratr ve zbrani– bratr ve zbrani (ten, kdo se účastnil války nebo bitvy s někým)
řemeslný bratr- kolega řemeslník
pokrevní bratr- pokrevní bratr
velký/starší bratr- starší bratr
dítě/malý/mladší bratr- mladší bratr
bratr Němec- bratr
bratr-sester korporace– pobočky téže společnosti ve vzájemném vztahu
jediný syn- jediný syn
provdat syna- vzít si svého syna
přirozený syn- bastard syn
synové půdy- rolníci, rolníci
syn zbraně– hovorový chlap, malý; intl. Sakra!
synové lidí- bibliografie synové lidí; lidská rasa; lidskost, lidé
marnotratný syn- bibliografie marnotratný syn
oženit se s dcerou- provdat dceru
dceřiný národ- potomci
7 Přísloví o rodině v angličtině
Jaký otec, takový syn.
Jako otec, takový syn.
Strom se pozná po ovoci.
Strom se pozná po ovoci.
Mnoho dobrého otce má jen špatného syna.
Mnoho dobrých otců má špatné syny.
V každé rodině se najde černá ovce.
V každé rodině se najde „černá ovce“.
Krev je hustší než voda.
Krev je hustší než voda.
Dobročinnost začíná doma.
Charita začíná u vaší rodiny. (Kdo myslí na příbuzné, nezapomene na cizí lidi.)
Jeden otec je více než sto učitelů.
Jeden otec je lepší než sto učitelů.
Lakomý otec dělá marnotratného syna.
Lakomý otec vychová ze syna marnotratníka.
Chovejte se ke své rodině jako k přátelům a ke svým přátelům jako k rodině.
Zacházejte s rodinou jako s přáteli a s přáteli jako s rodinou.
Každý otec by si měl pamatovat, že jednoho dne bude jeho syn místo jeho rad následovat jeho příklad.
Každý otec si musí pamatovat, že jednoho dne bude jeho syn následovat jeho příklad, ne jeho rady.
Krev napoví.
Krev napoví.
Neučte babičku sát vajíčka.
Neučte babičku jíst vajíčka.
...........................................
8 Hry, písně, příběhy v angličtině se slovy označujícími členy rodiny (flash)
Původ některých anglických slov označujících příbuzenství
Originální anglická slovní zásoba tvoří asi 30 % celkové slovní zásoby anglického jazyka, ale je to právě tato slovní zásoba, která odráží nejstarší pojmy. Je zvykem rozlišovat tři skupiny původní anglické slovní zásoby. První z nich tvoří slova pocházející z indoevropské vrstvy. Slova indoevropského původu zase tvoří několik docela jasných sémantických skupin. Jednou z těchto skupin je skupina pojmů příbuzenství ( otec, matka, bratr, syn, dcera). Například anglický výraz kinship otec má korespondence v gótštině (fadar), v moderní němčině (Vater), ve švédštině (fader), jakož i mimo germánskou skupinu (latinsky pater, řecky pater, perský pedaer). Přítomnost těchto korespondencí naznačuje, že slovo se vrací do vrstvy slovní zásoby společné následně různým odvětvím jazyků. V sanskrtu skutečně najdeme kořen pitr se stejným významem nejbližšího vztahu v mužské linii. Indoevropský původ slova potvrzuje i sledování pravidelných fonologických změn a zvukových paralel popsaných historiky různých jazyků.
Podobným příkladem je slovo dcera, která má korespondenci nejen v jiných germánských jazycích (germánský dohtor, gótský dauhtar, španělský dottir, dánský datter, švýcarský dotter, německy Tochter), ale i mimo germánskou skupinu (lit. dukte, ruština . dcera, řecký thygater, os. Sanskrtské slovo, ke kterému se všechny výše uvedené vrací, je duhitr.
Na základě materiálů z knihy V. V. Eliseeva „Lexikologie anglického jazyka“.
O sociokulturních rozdílech mezi slovy babička a slovem babička
Ruské slovo bábuška a angličtina babička- obecně pojmy (příbuzenské podmínky) označující matku rodičů. Co má však společného ruská babička s anglickou? babička? Jsou to úplně jiné obrazy, jinak vypadají, jinak se oblékají, mají úplně jiné funkce v rodině, jiné chování, jiný životní styl. ruské slovo bábuška- jedna z nepříliš četných výpůjček v angličtině, označující šátek, šátek (“ pod bradou uvázaný šátek na hlavě, který nosily ruské selky"[šátek uvázaný pod bradou, podobný tomu, který nosí ruské selské ženy]). Ruská babička je ve svém novém postavení zpravidla ještě zaneprázdněnější než dříve: vychovává svá vnoučata, vede domácnost, dává rodičům možnost pracovat a vydělávat peníze anglicky mluvící babička jde na „zasloužený odpočinek“: cestuje, zářivě se obléká, snaží se dohnat ztracený čas v oblasti zábavy a příjemné zábavy.
Z knihy S. G. Ter-Minasové „Jazyk a mezikulturní komunikace“.
Slovníkové definice rodiny
„The American Heritage Dictionary“ poskytuje následující výklad slova rodina:
– rodiče a jejich děti(rodiče a jejich děti);
– skupina osob spřízněných pokrevně nebo manželstvím(skupina osob spřízněných pokrevně nebo manželstvím);
– členy domácnosti(lidé, kteří vedou společnou domácnost);
– skupina věcí se společnými vlastnostmi(skupina položek se společnými vlastnostmi);
– biol. skupina příbuzných rostlin nebo zvířat řadící se mezi rod a řád(biologická skupina příbuzných rostlin nebo živočichů, zaujímající místo mezi rodem a řádem).
Podobné výklady slova rodina v "Collins Essential English Dictionary":
skupina lidí, kteří jsou ve vzájemném vztahu, zejména rodiče a jejich děti(skupina lidí v příbuzných vztazích, zejména rodiče a jejich děti).
Když o nich lidé mluví rodina, mohou také znamenat (Když lidé mluví o své rodině, mohou také znamenat):
– jejich děti(jejich děti);
– jedna linie jejich předků(předci na stejné lince).
Můžete použít rodina popsat (můžete použít slovo rodina[ve smyslu "rodinný, rodinný, rodový"] pro popis):
– věci, které patří do určité rodiny(věci patřící konkrétní rodině);
– věci, které jsou navrženy tak, aby je používali nebo užívali rodiče i děti(věci, které jsou vyrobeny pro použití rodičů a dětí).
Rodina zvířat nebo rostlin je skupina příbuzných druhů(Čeď zvířat nebo rostlin je skupina příbuzných druhů.)
"Longman Dictionary of English Language and Culture" definuje rodina(rodina) jako:
– rodiče, dědeček a babička, bratři a sestry, strýcové, tety atd.(rodiče, prarodiče, bratři a sestry, strýcové a tety atd.);
– skupina jednoho nebo obvykle dvou dospělých a jejich dětí žijících ve společné domácnosti(skupina složená z jednoho nebo obvykle dvou dospělých a jejich dětí žijících společně);
– všichni tito lidé pocházejí od obyčejné osoby (předka)(skupina osob majících společného předka);
– děti(děti);
– skupina příbuzných zvířat, rostlin, jazyků atd(skupina příbuzných zvířat, rostlin, jazyků atd.).
Omalovánky, cvičení a hry se slovy pro členy rodiny (v angličtině)
Dětské básně o rodině v angličtině
Rodina
Otec Duck si jde zaplavat
A matka kachna s ním vychází,
A za nimi čisté a upravené
Plave sedm kachňat.
Sedm malých žlutých kuliček:
„Kvak, kvák, kvák,“ volá matka.
Jaký pěkný pohled se jim naskytne
Koupání na slunném jezeře.
Moje matka
Miluji svou matku
Je laskavá a je gay,
Čte mi knihy
A pomáhá mi hrát.
Otec, matka, sestra, bratr
Tady je můj Otec,
Tady je moje matka
Tady je moje sestra,
Tady je můj bratr.
Otec, matka,
Sestra, bratře
Ruku v ruce
Jeden s druhým.
Šťastná rodina
Miluji svou matku, ona miluje mě,
Máme rádi tátu, ano, pane.
On nás miluje a tak vidíš,
Jsme šťastná rodina.
Miluji sestru, ona miluje mě,
Milujeme bratra, ano, pane.
On nás miluje a tak to vidíš
Jsme šťastná rodina.
Když moje sestra odejde
Když moje sestra odejde
Říká: "Bratříčku,
Dnes musíte zaujmout mé místo.
Dobře se o matku starej."
Babiččiny brýle
To jsou babiččiny brýle,
Tohle je babiččin klobouk.
Takhle zakládá ruce,
A položí si je do klína.
Matka smím jít ven plavat
"Mami, můžu si jít zaplavat?"
„Ano, má drahá dcero.
Složte své oblečení úhledně a zastřihněte,
Ale nepřibližuj se k vodě."
Dobrou noc!
Dobrou noc, matko,
Dobrou noc, otče,
Polib svého malého syna!
Dobrou noc, sestro,
Dobrou noc všem.
Peter, Peter jedlík dýní,
Měl ženu, ale nemohl si ji udržet;
Vložte ji do dýňové skořápky
A tam ji držel velmi dobře.