Значението на думата: лице - в речниците какво означава.rf. Как да определим лицето на глагол. Определяне по лица на руски
ЛИЦЕ, -А, мн. лица, ср
1. Предната част на главата на човек. Чертите на лицето. Хубаво лице. □ Имаше правилно, привидно изсечено лице, с много красиво очертан нос, устни --- и весели сини очи.Гаршин, Из спомените на редник Иванов. Изражението на сериозна загриженост рядко слизаше от лицето му.Панова, Ясен Берег.
2. прев.Индивидуален външен вид, отличителни черти на някого или нещо. Да запазиш своята индивидуалност, своето лице в изкуството – било то литература, музика, живопис, сцена – се е смятало от големите майстори на изкуството в миналото за много значимо и важно.Телешов, Бележки на един писател. Търсенето на лицето ви продължи… Междувременно започнах да пиша разкази, а Павлик започна да се пробва на аматьорската сцена.Нагибин, пътеки на моето детство. || Това, което съставлява характерни, отличителни черти, същност на нещо. Лицето на театъра.□ Навсякъде се усеща колко се е променило лицето на страната.Фадеев, Писмо до А. В. Фадеева, 25 юли 1932 г. Предреволюционният Саратов с неговото културно и социално лице вероятно е добре описан от гледна точка на обективни статистически данни.Милашевски, Вчера, завчера.
3. с определение.Индивид в обществото; индивидуален. Частно лице. Исторически личности. □ Изселеното население ме гледаше като на официално лице.Чехов, остров Сахалин. Развиването на конкуренция между екипи и дори индивиди за дълги периоди от време сега е от особено значение.М. Калинин, За комунистическото възпитание. || Човек от гледна точка на неговите черти на характера, поведение; личност. „Този Херман – продължи Томски – има наистина романтично лице: той има профила на Наполеон и душата на Мефистофел.“Пушкин, Пикова дама. Карл Федорич имаше забавно лице.Достоевски, Неточка Незванова. Най-забележителният човек от екипажа беше, разбира се, водолазът.Куприн, Листригони.
4. Предната страна на къща, сграда, постройка и др.; фасада. Хората живееха шумно и весело в къщата на Бетленг ---. И самото лице на къщата беше весело, стъклата на прозорците светеха ясно, зеленината на цветята зад тях беше различно ярка.М. Горки, Детство.
5. Обърнатата навън (предна) страна на нещо. (платове, дрехи и др.); противоположностгрешна страна. Обърнете роклята отвътре, с лицето навън. Изгладете материала от лицето.
6. грам.Граматическа категория, показваща връзката на действието с говорещия и изразена чрез промени в глаголите в съответните форми на спрежение, както и специална група местоимения. Смяна на глагола по лице.
Издължено лице см.удължен актьор см.активен . Изпълнителен директор см.официален Индивидуален (правен) - лице като носител на граждански права и задължения. Обект (правен) - учреждение, предприятие или организация като носители на граждански права и задължения. В лицето (говори, карам сеи т.н.) - директно, открито, директно към въпросното лице. - Да, винаги казвам истината в очите.Чехов, Гусев. В лицето на когото- в който и да е. Журналистиката, в лицето на нейните най-талантливи представители, винаги е обслужвала най-съвестно интелектуалните нужди на обществото.Писарев, Реалисти. В лица (казвам, изобразяват, въвеждами др.) - предаване на характеристики на речта, начин на поведение на някого. Той визуализира бъдещия ми разговор с Анна Серегина.Нагибин, Далеч от войната. От името на на когото- от името на някого - Казвам го от името на целия екип.Коптяева, другарката Анна. Пред лицето някой или нещо- 1) пред някого, нещо, в присъствието на някого, нещо; 2) прев.преди началото на нещо, в присъствието на нещо. Въпросите за стойността на живота, за неговия смисъл пред лицето на неизбежната смърт --- възникват пред него с безпрецедентна упоритост.Вересаев, художник на живота. Изправени пред на кого; на какво- 1) обръщане, обръщане на лицето към някого или нещо. Седнете с лице към светлината. Застанете на сцената с лице към публиката; 2) лицева, лицева страна; пред Редици колиби, според сибирския обичай, гледаха към реката не с лицата си, а със зеленчукови градини.Мамин-Сибиряк, Хляб. Лице в лице(стоят, срещат се и т.н.) - 1) един срещу друг, в непосредствена близост. [Зина] стоеше близо до брат си, лице в лице, и той беше удивен, че е толкова красива.Чехов, Съседи; 2) прев. (с какво) непосредствено преди нещо Спомних си целия си живот, всички онези случаи, в които трябваше да стоя лице в лице с опасност.Гаршин, страхливец. Хвърляне на обвинения в лицето (или упреции т.н.) на кого- отправят обвинения, упреци и др. директно към лицето, за което се отнасят. Ти се разхождаше из стаята развълнуван и хвърли нещо остро в лицето ми.Есенин, Писмо до една жена. Не ти пука в лицето см.не ме интересува С пот на челото си см.пот . Изпънато лице СЗО см.разтягам Лице няма com- за бледност, изкривени черти на някого. лица. Василий се приближи съвсем близо: нямаше лице на него, беше бял като тебешир, очите му бяха диви.Гаршин, Сигнал. Падни от лицето си см.спаси . Изписано е по цялото ми лице СЗОили чийто см.пиши . Покажете продукта лице в лице- представя се от най-добрата, най-изгодната страна. Не удряйте лицето си в мръсотията- представяйте се успешно, не правете грешки, покажете най-добрата си страна. - Е, Глаша, работи здраво, не губи лице 192 пред важни хора.Марков, Сибир. Надникване на кого в лицето см.виж . Познай от поглед на когото- без да съм запознат, да познавам, да си спомням някого. на външен вид, на външен вид. Виж (или поглед) в лицето защо- да не се страхуваш от нещо, да бъдеш смел. Виж (или лице) истината см.Истина . Виж(или погледни смъртта в лицето см.смърт . боя (или кръв) нахлува в лицето см.бързаме . промяна (или промяна) в лицето- придобиват различен вид (пребледняват, отслабват и т.н.) или придобиват различно изражение под влияние на болест или преживявания. Променете лицето си- за бърза промяна в изражението на лицето под влияние на някого. чувства, преживявания и др. (Не) в лицето ти на кого- 1) (не) подхожда на някого, (не) прави някого. по-привлекателни на външен вид. Роклята й стоеше добре, отиваше й и Яшка си помисли, че е станала още по-хубава.Соколов, Искра; 2) прев.(не) подобаващо на някого, (не) подходящо за нечие положение и др. - Преди не съм мислил да се запася с жена - така че сега, знаете ли, не става.Лермонтов, Бела. Изтрива (или пометете) от лицето на земята- унищожавам, унищожавам. С какво лице да се покажа (или показвам се) Където- за неудобство, срам след нещо. неучтива постъпка, обида и др. Независимо от лицата- без да обръща внимание на някого. позиция, ранг. Критикувайте независимо от лицата.
Източник (печатна версия):Речник на руския език: В 4 тома / РАН, Институт по езикознание. изследвания; Ед. А. П. Евгениева. - 4-то изд., изтрито. - М.: Рус. език; Полиграфски ресурси, 1999; (електронен вариант):
Лицата в руския език са важна морфологична характеристика на независимите части на речта. Като добре владеете това правило, можете лесно да определите вида на едносъставните изречения, както и правилно да съставите
Руският език е богат на своето словесно разнообразие, но дори сред такъв огромен избор има основа, основа на езика. Тази основа са независимите части на речта. на руски език може да „научи“ как правилно да пише сложни правописи на глаголи, правилно да ги координира с други части на речта, както и правилно да съставя аспектни форми. Глаголът е една от основните независими части на речта, обозначаваща "действието" на обект, извършвано от някого / нещо. Основните морфологични характеристики на глагола включват: спрежение, вид, време, лица. Руският език в „сандъка със знания“ има две спрежения, които отново само доброто познаване на лицата ще помогне да се определи правилно.
И така, има три вида лица на руски: 1-во лице, 2-ро и 3-то.
Тъй като лицето е знак на глагол, който определя „кой“ или „какво“ извършва действие, то трябва да се дефинира с помощта на местоимения.
Първото лице показва, че действието се извършва от самия разказвач (това означава, че личното местоимение „аз“ трябва да бъде заменено с глагола): Слушам, виждам. Що се отнася до множественото число, тук се замества местоимението „ние“: правим, готвим.
Второто лице показва, че действието се извършва от събеседника на разказвача (заменете местоименията „вие“ - в единствено число или „вие“ в множествено число): направихте, знаете, видяхте, работихте. Това е знанието на второто лице, което помага да се определи: за това глаголът трябва да бъде представен във връзка с местоимението „вие“ и в края ще бъде ясно видимо 1-во или 2-ро спрежение (ако глаголът има окончание EST , тогава това е 1-во спрежение, но ако завършва ISH, тогава - II-e).
Лицата на руски имат и трета форма, която показва предмета на действието. В този случай глаголът трябва да се допълни с местоименията „той/тя/то” за единствено число и „те” за множествено число: бързат, свети, той рисува, тя играе.
По този начин, след като сте усвоили добре това правило, можете да избегнете много граматически, а също така познаването на това правило помага при определянето на вида на едносъставното просто изречение.
Те могат да бъдат безлични, безкрайно лични и определено лични. Изреченията от първия тип се характеризират с глаголи в начална форма (инфинитив), както и с безлични глаголи. Струва си да се отбележи, че характеристика на този тип едносъставно изречение е изразяването на глагола в него чрез думата „не“.
В определени лични изречения най-често се срещат глаголи от 2-ро лице, както в множествено, така и в единствено число.
Неопределените лични включват глаголи от 3-то лице (т.е. с местоимението „някой/те“).
Лицата на руски език са определящата характеристика на частите на речта. Те ви помагат да комбинирате правилно думите, да пишете правилно техните наставки/окончания и също така правилно да изразявате мислите си.
Г.И. Кустова, 2011
Лице- флективна граматична категория на глагола, характеристика краен(виж) форми сегашно-бъдеще време(виж Време) (настояще). Лицето има характеристики както на синтактични, така и на номинативни категории. В руската граматическа традиция формите, които имат лично-числов показател, се наричат лични или спрегнати (вж. Система от глаголни форми, Крайност). Парадигмата на лицето включва форми на първо, второ и трето лице. Формата на лицето показва каква е ролята на субекта на глагола (субект) в речевия акт: дали референтът на субекта е говорещият (1-во лице), адресатът (2-ро лице) или нито едното (3-то лице).
1. Морфология
Лицето се изразява морфологично чрез наклонението на сегашно-бъдеще време, при което значението на лицето се съчетава със значението на числото (вж. Число на глагола).
В индикативното настроение морфологичният индикатор на лицето присъства във формите на настоящето и бъдещето време (виж). Формите за минало време на показателното наклонение и формите на подчинителното наклонение нямат граматическа категория лице, но имат граматическа категория род. В минало време и подчинително настроение позоваването на човек се извършва в контекст - с помощта на съществително или лично местоимение: дойдох; Ти дойде; Той/приятел дойде.
1.1. Израз на лицева категория: показателно настроение
В сегашно и бъдеще просто време глаголите имат следните наклонения, които се различават (с изключение на формите за 1-во лице единствено число) в зависимост от вида на спрежението:
Други архаични глаголни спрежения бъда (Аз съм, ти си) също се срещат в култови текстове и текстове от висок стил и съответно в цитати от тези текстове:
(3) Господ каза на Петър: „Ти ако тиПетър, и на тази скала ще съградя Църквата Си” (Матей 16:18) [Джон Майендорф. Православен свидетел в съвременния свят (1992)]
(4) Утвърди, Господи, изгубеното ми сърце върху скалата на Твоите заповеди, защото само една е свята. ако тии Господ... [Л. Улицкая. Пътуване до седмата страна на света (2000)]
Свързващо и локално бъдаобикновено има нулева форма: Вие ø е болен; Той ø учител; деца ø в градината.
1.2. Израз на лицева категория: повелително настроение
2. Използване: синтаксис и семантика
2.1. Деиктичност на категорията лице
Категорията на лицето е свързана не само с определена морфологична форма (крайна или лична), но и с определена синтактична позиция: крайните форми на глагола в изречение са предикатът (за повече подробности вижте Крайността).
Въпросът за статута на категорията лице няма ясно решение в домашната граматическа традиция. Съществува подход, при който лицето се тълкува като чисто синтактична (конкордантна) категория, която няма собствено номинативно значение. Глаголът се съгласува лично с подлога [Melchuk 1998: 280–281]. При този подход дори в безличните и неопределено личните изречения се постулира нулев субект. В рамките на друг подход е общоприето, че лицето на глагола има своя собствена семантика, а местоименията са аналитични превербални индикатори на лицето, дублиращи личното наклонение в сегашно-бъдеще време. Сравнете: „Комбинации като пиша, ти пишеш, написах, ти написаи т.н. не са свободни синтактични изрази в руския език, а аналитично-синтетични форми на глагола. Това означава, че елементите аз, Вие, Тойв комбинация с писане, пишеш, пишедействат не като местоимения, а като (излишни) лични показатели на глаголната форма, което се изразява в непълното им акцентиране” [Исаченко 2003(2):410].
Разнообразието от подходи се обяснява отчасти с факта, че както в семантичен, така и в синтактичен аспект категорията лице се различава от „нормалните“ номинативни и синтактични категории (вж. Граматически категории).
Що се отнася до съдържанието на категорията лице, тогава, за разлика от номинативните категории като броя на съществителните, отразяващи свойствата на извънезиковата реалност, категорията лице е фокусирана върху речевия акт, т.е. Семантиката на лицето има дейктичен характер. Що се отнася до съгласието на лицето, то не отговаря на каноничните представи за съгласие. В стандартния случай съгласувателният елемент дублира грамамата на съгласуващия контролер: например съгласуваното прилагателно получава грамама за род от съгласуващото съществително. Категорията лице на глагола има твърде много отклонения от този модел, за да се счита изборът на лице за канонично съгласие.
Първо, инструментът за проверка на съгласие няма граматична категория за лицето. При личните местоимения лицето има лексикално, а не граматично значение.
ЗАБЕЛЕЖКА. Съществува гледна точка (разгледана е например в [Плунгян 2011: 310–312]), че личните местоимения са затворен клас от „напълно граматикализирани лексеми“, които нямат лексикално значение, а имат само граматическо значение – обозначават участници в речев акт. В руската граматическа традиция тази гледна точка не е разпространена (срв. напр. [Виноградов 1947:329–330], [Зализняк 1967:62], [Грамматика 1980(1):§§1270–1280], където личните местоимения се считат за обикновени лексеми, макар и с някои особености в поведението на граматичните категории).
Особено съществителните имена нямат категория лица: съществителните имена по подразбиране се приравняват към местоименията от 3-то лице, тъй като се комбинират само с формата на 3-то лице на глагола, но не може да има граматична категория, състояща се от една грамама, която е също се открива само под формата на именителен падеж в позицията на предмета и само с глагол в сегашно бъдеще.
В 1-во-2-ро лице показателно настроение субектът обикновено може да бъде пропуснат, т.к формата на глагола ясно го показва, а повелителните конструкции в стандартната книжовна реч обикновено се използват без подлог. Освен това с форми на съвместно действие (виж) използването на субекта е забранено и въвеждането му превръща повелителната форма на съвместно действие в показателна форма на бъдещето време, срв.: Маша, хайде на кино!– мотивация; Маша, отиваме на кино- изявление.
Формите от 3-то лице също могат да изразяват своето дейктично значение („нито говорещ, нито адресат“) без подлог. Друго нещо е, че чрез формата на 3-то лице, за разлика от 1-во-2-ро лице, е невъзможно да се определи референтът на предмета на глагола. В субектното местоимение от 1-2 лица са слепени две значения: той показва както участник в речевия акт (тъй като е лично местоимение), така и субекта на действието (тъй като е субект). В този смисъл местоимението от 3-то лице не дава нищо на глагола от 3-то лице: изречение Той скоро ще дойдеточно както изречението не предава конкретна информация за референта на субекта Очаквайте скоро.
По този начин изборът на лицето на глагола може да не е ориентиран към субекта, а да се обръща директно към участниците в речевия акт, както например родът на глагола в конструкции като Докторът дойдеотразява не пола на субекта, а пола на неговото обозначение (за повече подробности вижте статията Пол). Като вземем предвид тези факти, можем да кажем, че лицето на глагола в руския език не е изцяло съгласно и има характеристики на номинативната категория.
От друга страна, категорията лице несъмнено има конкордантен аспект, който се състои в това, че и субектът, и предикатът трябва да се отнасят до едно и също лице. Така че, ако говорещият говори за себе си в 3-то лице, например: Слушай какво ти казва майка ти(когато майката се обръща към детето си, т.е. в смисъл „слушай какво ти говоря“), предикатът от 1-во лице не е разрешен: * Слушай какво ти казва мама.
Показателно е, че в руската граматическа традиция по отношение на връзката на сказуемото с подлога се говори не за съгласие, а за координация: в речев акт се избира един показател за лице, който се отнася както за субекта, така и за предиката. Поради това в руския език са неприемливи изречения, в които подлогът и сказуемото са некоординирани, т.е. изречения от формата * Хора да тръгваме, които се срещат например в адигейския език.
Отношението на действие към лице може да бъде изразено не само чрез глаголни форми ( Ще те уведомя за ваша информация...), а не само личните местоимения (вж. На мен бъди дежурен – Вие бъди дежурен – На него бъди дежурен), но и с други средства - лексикални, конструктивно-синтактични, интонационни, срв.: Авторът на тези редове; Вашият смирен слуга– препратка към 1-во лице, което говори; Ставай!; На мен!; Карета!– препратка към 2-ро лице, адресат. В теорията на функционалната граматика всички тези средства се разглеждат в категорията личности, чието ядро е граматическото лице на глагола и системата от лични местоимения [Бондарко 2002:543–567].
2.2. Категориални значения на личните форми
Използването и тълкуването на лично-числителните форми на глаголите се влияе от различни семантични, синтактични и комуникативни фактори.
В индикативното настроение формите на 1-во и 2-ро лице се противопоставят на формите на 3-то лице, което е свързано с ориентацията на категорията лице към речевия акт. Значенията на 1-во и 2-ро лице в граматиките се наричат лични, защото отговарят на говорещия и адресата, които винаги са лица.
В самата сфера на лицето се противопоставят 1-во и 2-ро лице. В.В. Виноградов отбеляза, че във формите на 1-во лице „дори при фигуративна употреба връзката с конкретния предмет на речта е ясно запазена“, докато формите на 2-ро лице, по-абстрактни и неясни, могат да загубят пряката си връзка с конкретен събеседник и да получат обобщено значение [Виноградов 1947 : 459]. В.В. Виноградов смята, че само контекстът определя дали формата на 2-ро лице „се отнася до конкретен събеседник, т.е. до единичен Вие", на всяко лице ( ако умреш, ще те погребат) или на самия говорещ, т.е. на 1-во лице ( ще отидеш ли, случи се...) [Виноградов 1947: 456].
Значението на 3 лице в граматиките се нарича предметно-лични, защото Предметът на ситуацията, обозначен с формата на 3-то лице, може да бъде както човек, така и неодушевен предмет. Формата на 3-то лице не съдържа информация за субекта, освен отрицателна - „не е нито говорещият, нито адресатът“, следователно, при липса на предметно изречение с предикат във формата на 3-то лице, те се разглеждат семантично и структурно непълна (за неопределено лично и нелично значение за форми на 3-то лице, вижте).
В повелителното наклонение лично-числовата парадигма е структурирана значително по-различно, отколкото в индикатива: като форма на 2-ро лице ( Отивам!; Отивам!), и формата на съвместни действия ( Да тръгваме!; Да тръгваме!) включва указание за адресата. Значение на конструкцията от 3-то лице ( Нека влезе!) също изглежда съдържа имплицитен „компонент на адрес“ (нещо като „кажи му да влезе“).
Така, ако в индикатива изходната точка на личната система е говорещият, то в повелителната изходна точка е адресатът.
2.3. Лице и семантика на глагола. Лични и нелични глаголи
В руската граматическа традиция се противопоставят личните глаголи, които имат пълна лично-числова парадигма и изразяват лични значения в изречението (варират според лицата и числата), и безличните глаголи, които:
- не се променят по лица и числа и следователно не изразяват съответните граматически значения (безличните глаголи се считат за извън категорията на лицето);
- имат ограничен набор от форми: те се използват във форма на 3-то лице единствено число на сегашно и бъдеще време ( стъмва се), във формата на среден род единствено число минало време и подчинително наклонение ( Свечеряваше се) и в инфинитивна форма ( Започва да се стъмва);
- се използват като предикат на безлична конструкция.
За много лични глаголи също е възможно безлична употреба: Боята мирише силно – Мирише силно на боя.
Контрастът между лични и безлични глаголи не дублира контраста между ситуации, свързани и несвързани с човек: безличен глагол може да опише състоянието на човек ( Брат ми не може да спи), и лични – ситуация с неличен субект ( Роклята изглежда добре).
Между безличните глаголи има и такива, които не могат да бъдат приписани на лице, вж. стъмва се, става все по-студено, но има и такива, които обозначават само и изключително човешки процеси и състояния, вж. болен, втрисане, искам да, сърбеж. Те представят тези процеси и състояния като нямащи източник, но имащи субект-носител, изразен с формите на дателен или винителен падеж ( разхлаждаш се; Бих искал да).
При крайните глаголи, т.е. глаголи, които формално имат пълна лична парадигма, зависи използването на определени форми на лице лексикално значениеглагол.
Някои глаголи обозначават ситуации, в които субектът не може да бъде човек ( ръжда, горя, трептенеи под.). За тези глаголи в буквалния смисъл обикновено се използват само форми за 3-то лице, но не се използват форми за 1-во и 2-ро лице. Както отбелязва Ю.П. Князев, такива глаголи „биха могли да се нарекат безлични” [Князев 2008:371], но този термин не се използва в граматиките.
Освен това има класове глаголи, в които по семантични или прагматични причини не се използва формата на 1-во лице. На първо място това са глаголи за поведение и тълкуване (вж. [Апресян 2006:145–160]): да се изфукам, да се изфукам, да се похваля, да се напуквам, да се надувам, да възхвалявам, да се подвизавам, да лая, да гримасирам, да се съборя, да бъда груб, да се натъквам на проблеми, да се катеря[към някого], щити под. Те представят ситуацията през погледа на външен наблюдател и обикновено съдържат негативен оценъчен компонент. За тях е неестествено да използват 1-во лице сегашно време: ? Счупвам / пълзя / щит себе си. В много контексти обаче забраната за позоваване на говорещия се отменя: Без значение как аз Защитавам се, винаги го упрекват; В крайна сметка, разбира се, ще се съглася, но малко заради външния вид Ще се счупя ; Ако аз ще се катерякъм него с въпроси, няма да му хареса. ср. също примери от Корпуса:
(7) Първо, хората са все още живи, и второ, това съм аз хваля сесамо че всъщност моята воля вече не е над вас, но това, което ви очаква, е това, което вие сами приготвяте за себе си. [А. Слаповски. Ден на парите (1998)]
(8) Това ми е напълно ясно, но по някаква причина другите не го вярват, дори най-близките ми приятели. Те смятат, че аз Правя физиономии. [И. Грекова. Дамски майстор (1963)]
(9) Боже мой, защо съм аз Правя физиономии, както и да е, това писмо няма да стигне не само до вас, но дори и до пощата, така че защо да не напишете цялата истина? [Ю. Херман. My Dear Man (1961)]
(10) Той притежава велосипед. И аз Правя физиономии, лицемер. [Ю. К. Олеша. Верига (1929)]
(11) И добавете към това най-ужасното, че всеки път, изпитвайки истинско вдъхновение, веднага усещам болезнено съзнанието, че преструвам сеИ Правя физиономиипред хората... [А. И. Куприн. Ямата (1915)]
Тълкувателните глаголи с отрицателна оценка понякога условно се наричат „глаголи от 3-то лице“ (поради несъвместимостта им с говорещия), докато формата на 2-ро лице във функцията на упрек към адресата също е много характерна за тях: Това, което ти се разпадаш ! ; Винаги си негова ти се защитаваш! ; Не бъди груб възрастни хора!
ср. корпусни данни за честотата на формите за лице 1/2/3 при глаголите хваля сеИ прави физиономии:
Таблица 1. Форми на лицата на глаголите за тълкуване според Корпуса
Освен това в независима позиция не се допуска 1-во лице на глаголи, които включват в семантиката си наблюдател - синтактично неизразим субект на възприятие: се появи, да се види, побеляват, стани под.: ? аз Ще се покажана пътя след няколко минути; ? аз задаващ сев прозореца. В обхвата на определени предикати или оператори някои от тях позволяват препратка към говорещия: Веднага щом аз Ще се покажазад ъгъла, включете камерата(в същото време има глаголи, които едновременно включват наблюдател и изискват неодушевен субект, т.е. никога не позволяват 1-во лице: * Съседите ме видяха Побелявамна входа, срв.: На входа побеляванякаква кутия).
И накрая, за някои вътрешни глаголи има забрана за използване на форма за сегашно време от 1-во лице в независими отрицателни изречения: ? Аз не Знамче сте пристигнали, срв.: Не знаех, че идваш; Мислеха, че не знам за пристигането му.
Смята се също, че някои глаголи, обозначаващи вътрешни процеси и състояния на човек (като напр виж, исками т.н.), формите на 1-во лице, напротив, са по-често срещани от формите на други лица. ср. корпусни данни за глаголите искамИ виж:
Таблица 2. Лицеви форми на глаголи на вътрешни процеси и състояния на човек според данните на Корпуса
искам |
Вижте |
|
Следните семантични групи глаголи имат нелична употреба: - състояния и явления на природата, околната среда (зора, вечер, здрач, слана, студи т.н.): (62) Отне около петнадесет минути ходене до помпата, не по-малко. - Уф, как пече... – измърмори Валя, изтривайки челото си. [T. Тронина. Русалка за интимни срещи (2004)] - физическо и психическо състояние на човек (ще стане тъжно, чувствам се така, (Не)Мога да го повярвам, мога да дишам, дреме ми, охлаждам се, изглежда(Не)легнал, трескав, отегчен, неразположен, вцепенен, болен, болезнен, изплакване (питам), отвратен, нетърпелив, болезнен, отказва се,(Не)седнал,(Не)сънлив, нетърпелив, болен, искам,(Не)Прочетии т.н.): (63) На жена ми не се чувствам добре. [М. Шишкин. Една нощ очаква всички (1993-2003)] (64) Всеки живееше сам и правеше каквото си иска каквото му харесва. [IN. Медведев. Баранкин, бъди човек! (1957)] (65) Кой би могъл да знае, че аз нетърпеливизлезте от колата точно в този момент. [ДА СЕ. Суриков. Пътен инцидент (2003)] - събития и процеси извън контрола на лицето, участващо в тях (ще се случи,ще управляваи под.): (66) Ще се случиЩе гледаме ли отново представления на този велик театър? [IN. Давидов. Театърът на моите мечти (2004)] - модални състояния (трябва, не се вписва, остава, подходящо, ще има, трябва, струва, успява): (67) При тези условия трябвада се обърнем към опита на чуждестранни изследователи и тези, които са работили в относително сходни социални, политически и икономически условия. ["Домашни бележки" (2003)] (68) Следователно университетите оставада се примирят със ситуация, в която не студентите се конкурират помежду си за правото да учат, а институциите за правото да ги обучават. ["Комерсант-Власт" (2002)] (69) Към избора на продукт за нощна грижа разходибъдете особено внимателни. ["Даша" (2004)] - количествени оценки (достатъчно, достатъчно): (70) Както преди, в света достатъчносоциално-политически, икономически, междуетнически, религиозни и други противоречия. ["Домашни бележки" (2003)] (71) Родителите просто не го правят достатъчнонито време, нито енергия за различни „педагогически удоволствия“, в резултат на това тези деца, които не изпитват изтощителния натиск на родителската любов, израстват по-балансирани, самоуверени и целеустремени хора. ["100% здраве" (2003)] (72) На нас, руснаците, липсвапоследователност в ума и не владеем силогизма на Запада... [П. А. Сорокин. Бележки от социолог. Славянофилството отвътре навън (1917)] Глаголи на физически процеси и физически промени, представени като резултат от природните сили (Дъждът ще измие надписа → Дъжд ще се отмиенадпис; Течението носи лодката → С течението се отнасялодка): (73) А друг път седи в стаята си, подушва вятъра, уверява го, че е настинал; блендата ще почука, той ще трепери и ще пребледнее; и с мен отиде при дивата свиня един на един [М. Ю. Лермонтов. Герой на нашето време (1839-1841)] - болка и неволеви движения: (Шимове отстрани; Болки в гърдите, раната парене; Гърдите ми горят; Крампи на краката; Толкова е изкривен): (74) Понякога е така ще грабне, че поне легни и умри. [И. Грекова. Фрактура (1987)] Форми страдателен залог(виж Депозит): (75) Виктор Илюхин представи проект на изявление на Държавната дума относно кадровото укрепване на правоприлагащите органи. В него до президента предлаганиосвобождава Гризлов от длъжност. ["Вестник" (2003)] (76) Въпреки това, според мюсюлманските канони, жена забраненооставете части от тялото открити, с изключение на овала на лицето и ръцете. ["Адвокатът" (2004)] Безличната употреба не се свързва само с формата за 3-то лице единствено число. В минало време и подчинително настроение, където няма лични наклонения, безличната употреба има формата за среден род единствено число: (77) Какъв вид дантела има? Наталия Петровна омръзна ми от товатъкат ги. [А. Ефрос. Професия: режисьор (1975-1987)]
Действието се представя като извършено от „неопределен субект“. Говорим за конкретно действие, което може да бъде извършено от неопределен брой лица ( Зад стената говорене ) или един човек ( Още ще дойдат при вас ще дойде ; Чакам те те ще се обадят – може би един човек), за повече подробности вж. Смътно лични предложения(см.): (78) Междувременно ме задържаха насилствено тук, пробиваха ме в очите с лампа, във ваната къпе се, нещо за чичо Федя питат! [М. А. Булгаков. Майсторът и Маргарита (1929-1940)] Говорещият не знае и не го интересува кой извършва действието; или по някаква причина не иска да назове темата. Неопределено-личната форма може да означава само действие на човек: На улицата вдигат шум може да се каже само за хората, но не и за дървета, коли и т.н. В [Мелчук 1974] се отбелязва, че неопределено-личната конструкция Беше одрасканизразява присъствието на човешки агент в ситуацията, за разлика от пасивната конструкция Беше одраскан. Друга особеност на неопределено-личните конструкции, за разлика от обобщено-личните, е, че при обобщено-личните конструкции говорещият може да се включи в обобщен субект, вж. Вие препрочитате такива книги с удоволствие.(„всеки, включително и аз“), а неясно личните конструкции, напротив, изразяват „отчуждение“, дистанция от 1-во лице (вж. [Bulygina, Shmelev 1997: 341–347]). Литературата дава редица примери за подобно отчуждение, вж. примери от [Храковский 1991]: „изявление Работата приключи в 5 часанеподходящо, когато говорим за работа, извършена от говорещия, за разлика от Работата приключи в 5 часа, когато няма такава забрана”; ср също пример от [Падучева 2012]: Дните на късната есен обикновено се карат, но аз ги обичам(Пушкин), където говорещият не просто е „изключен от потенциалния набор от лица, които са предназначени като субект“, но също така се противопоставя на този набор. Изключение правят случаи като Те ви казват…; Желаят ви добро, разберете!, които в [Булыгина, Шмелев 1997:341] се тълкуват като резултат от промяна в емпатията. Както формите за 3-то лице множествено число, така и формите за минало време и подчинително число, които нямат официален индикатор за лице, могат да имат неопределено лично значение: (80) Традиционни ябълки и сини сливи обслуженс гъска. [Рецепти от национални кухни: Скандинавска кухня (2000-2005)] (81) Следователно „вкусът не е въпрос на спорене“- истината не е от етично или психологическо, а от физиологично естество. [Рецепти от национални кухни: Франция (2000-2005)] Съвременните изследователи обясняват разликите между обобщено-личните и неопределено-личните изречения с различни референтен статус(вижте Референтен статус) третична нула, която се вижда в такива изречения. Една третична нула може да има специфичен референтен статус, ако изречението се отнася до конкретна единична ситуация“, както в примера: (82) „Те прочетоха вашия роман – каза Воланд, обръщайки се към учителя – и казаха само едно нещо, че, за съжаление, той не е завършен. [М. Булгаков, Майсторът и Маргарита] и „може да има състояние на ражданекато в изречения Не брояйте вашите пилета, преди да са излюпени; Не удрят някой, който лежи“ [Падучева 2012]. 2.5.2. Повелително настроение
(83) Пази сечест от младини! (поговорка) (84) Само Григорий Александрович, въпреки жегата и умората, не искаше да се върне без плячка, такъв беше човекът: какво би си помислил? дай ми го; явно като дете е бил разглезен от майка си... [М. Ю. Лермонтов. Герой на нашето време (1839-1841)] Формата за 2-ро лице единствено число може да изразява задължение и може да се използва в обобщено лично значение: (85) Но бедата е, когато той е обиден от такъв човек, когото не смее да прокълне; тук е домашно дръж се! [А.Н. Островски. Гръмотевична буря (1860)] (86) Където и да е хвърлям, клин навсякъде. (поговорка) (87) Той е писател. Да, той е писател. И дори няма собствен офис. Боже мой, поне така плачанад злощастната съдба на писателя Иванко. [IN. Войнович. Иванкиада, или историята на писателя Войнович, който се нанася в нов апартамент (1976)] Има и употреби, при които действието е представено като обобщено, но се отнася до самия говорещ: (88) Как мислите, трябва ли да му кажа, че се прибирам или не: извини сетогава от него! [SMS съобщения от гимназисти (2004)] (89) И аз имах кух зъб, нещо ме болеше... сигурно беше след плуване - толкова ме болеше, въпреки че плача. [А. Некрасов. Приключенията на капитан Врунгел (1960-1980)]
Формата за множествено число може да се отнася до едно лице: (90) " Увийте„Моля, това е“, казвам, връщайки жетона. ["Знанието е сила" (2003)] (91) ОпитайОбяснете своята гледна точка на партньора си, за да стигнете до общо решение, което да устройва и двама ви. ["Даша" (2004)]
Стимулът при такива употреби е насочен към всяко лице, включително адресата: (92) Не експериментнад собственото си дете, не силада оправдае възложените му очаквания с всички сили. [“100% Health” (2003)] = ‘Никой не се нуждае от него, не трябва да експериментирате’
Подобно на показателното 1-во лице, множествено число, формата за съвместно действие може да изрази значението: (93) - Нека не ние ще„Плачи, гражданино“, каза спокойно първият, а счетоводителят, усещайки, че е напълно излишен тук, изскочи от стаята на секретарката и минута по-късно беше вече на чист въздух. [М. А. Булгаков. Майсторът и Маргарита (1929-1940)] М. 1967 г. 4. Основна литература по темата
|
В руския език има такава флективна граматична категория като лицето на глаголите. С негова помощ можете да разберете кой точно извършва конкретно действие. Има три лица на глагола, както единствено, така и множествено число.
Какво е лицето на глагола на руски?
Лице на глагола на руски езике флективна граматична категория глаголи, изразяваща съотнасянето на действието, наречено глагол, към участниците в речта. Тоест лицето на глагола показва кой извършва действието. Категорията на лицето е присъща на словесните форми на сегашното и бъдещето време на изказателното настроение, както и на формите на повелителното наклонение.
Значение на лицева категория на глаголите
В руския език има три лица на глагола в единствено и множествено число, изразяващи различни значения на това, което се нарича глагол за действие.
единствено число:
- Глагол от 1 лице– означава, че действието се отнася пряко до говорещия, той е субектът на речта (аз аз готвякафе, аз аз ще купяябълки).
- 2-ро лице глагол– показва отношението на действието към събеседника (четеш книга, строиш къща).
- Глагол от 3 лице– изразява отношението на действие към лице или към предмет, който не участва в речта (той отива на кино, тя му глади ризата).
множествено число:
ТОП 5 статии
Лицето е граматическа категория на глагола, която изразява отношението на производителя на действието към говорещия. Ако говорещият е производител на действието, глаголът се използва във формата на 1-во л. единствено число: Пиша. Действие, извършено от група лица, в това число и говорещият, се изразява с формата на 1-во л. мн.ч.: Пишем. Ако действието се извършва от един събеседник, тогава глаголът се появява под формата на 2-ро L. единствено число: Вие пишете, ако от няколко събеседници или група лица, която включва събеседника, тогава под формата на 2-ро L. множествено число. ч.: Ти пишеш. Действие, извършено от някого, който не е нито говорещият, нито събеседникът, се изразява с формите на 3-то L. единица. ч.: Той пише; Локомотивът бръмчи. Ако едни и същи производители на действие се появяват в повече от едно количество, тогава се използва формата на 3-то L. мн. ч.: Те пишат; Локомотивите бръмчат. Това са основните значения на формите на L.
И в настоящето, и в бъдещето. В индикативното настроение са представени всичките шест от тези форми. В минала форма. в показателно наклонение и в подчинително наклонение показателите на Л. са лични местоимения с глагола (аз писах, ти написа; аз бих написал. ти щеше да пишеш). В повелително наклонение са представени само форми на 2-ро L. единица. и много други части (Пиши!; Пиши!) и (признати от някои лингвисти) аналитични форми на 3-та единица L. и много други ч. [Нека (нека) пише, пише; Нека (нека) пише, пише]. Освен това в повелителното наклонение има специална форма на съвместно действие, понякога разглеждана като форма на 1-во л. мн.ч. .
Наред с основните значения на формите на буквите има второстепенни значения, които са характерни за тези форми само в определени контексти. Форма 1-ва единица L. з. може да има значение на действие, присъщо на всеки човек. Това значение е характерно за нея в максими, афоризми, поговорки: Моята колиба е на ръба - нищо не знам; Мисля, следователно съществувам. Форма 2-ра единица L. з. широко се използва в обобщено лично значение; субектът на действието е общомислимо лице: Ако обичаш да яздиш, обичаш и шейна да носиш. Освен това тази форма може да означава действие, извършвано многократно или постоянно от говорещия: Случвало се е да избягаш вкъщи... Форма на 3-та л. единица. з. имат безлично значение, т.е. значението на действие, извършено независимо от определено лице. фигура: Светкавица; Той трепери. Има и глаголи, които се използват само под формата на 3-та единица L. ч. и в безлично значение: Стъмни се; Охлаждам се (виж Нелични глаголи).
Форма на 1-ви L. pl. ч. обозначават действие, извършвано от един говорещ, употребява се вместо формата на 1-во л. ед. Част от словото на автора К.-Л. есета („формула на скромност“: вярваме, учим). Тази форма се използва и за обозначаване на действието на събеседника, което се представя така, сякаш говорещият участва в него. В този случай формата на 1-во L. pl. ч. се използва вместо формата на 2-ро л. мн. з. и изразява участие, снизхождение или фамилиарност: Как живеем?; как се чувстваме (въпроси, отправени към събеседника или събеседниците). Освен това, използвайки формата на 1-во L. pl. ч. може да се изрази обобщено действие, т. е. действие, характерно за всеки, включително и за говорещия: Това, което имаме, не го пазим и като загубим, плачем. Форма на 2-ро L. pl. h. може да обозначи действие, представено като извършено от общомислим събеседник: „Всеки от тези, на които задавате въпрос, се опитва да ви отведе до пристанището“ (Первенцев). Тази форма се използва и за учтиво обръщение („вие“) към един човек. Форма на 3-ти L. pl. ч. се използва за означаване на действие, чиито производители или не са посочени (неясно лично значение: „Оранът е започнал. Тук орат с трактор, къде с конски плуг“, Пришвин), или се мислят за в обобщен вид (обобщено-лично значение: Поздравяват те по дрехите, по акъла са изпроводени).
Форми на 2-ри L. единици. ч. и мн.ч. Повелителното наклонение означава подтикване на събеседника или събеседниците към действие (Пиши!; Пиши!; Пиши!; Пиши!), форма на 3-то L. мн. ч. се използва за подбуждане на някого, който не е нито говорещият, нито събеседникът към действие: Нека (нека) пише! Форми като да тръгваме, да тръгваме се използват за насърчаване на събеседника (събеседниците) към действие, което показва, че говорещият също ще участва в действието.