Наиболее неправильные произношения русских слов. Орфоэпия, правильное произношение слов, звуков
Диктор Центрального Телевидения СССР Валентина Леонтьева
Звук - И
Ударный звук [и] произнос и тся на месте и в начале слова после паузы, и в с ер едине слова после мягких согласных : иволга - [и]волга, ис ти на- [и]стина, Иматра- [и]матра, линия- [л "и]ния, пески - пес[к"и], старинный - ста[р"и]нный, Вильнюс - [в" и] льнюс, Лима - [л"и]ма, Сириус- [с" и]риус.
Некоторые русские слова с одинаковой орфографией могут иметь разные значения в зависимости от того, где расположен тонический акцент, например: замок - замок Эти слова называются гомографами. Этот переводчик выделит транскрипции этих слов зеленым цветом.
Если вы наведете курсор на эти слова или выберите их на мобильном устройстве, вы увидите все возможные произношения. Переводчик использует словарь с положением тонического акцента в русских словах. Если в словаре нет данных для тонического акцента, слово не будет переведено, а будет отображаться в окружении слэшей Вы можете улучшить переводчик, указав положение тонического акцента в этих словах с помощью режима коррекции ошибок.
В начале мес т оимений их, им, ими, по нормам орфоэпии, произноситс я гласный [и], а не сочетание [йи]: [йих], [йим], [йим"и] - как это был о принято в старомосковском произношении.
После согласных [ш], [ж], [ ц] на месте гласной и произносится [ы]: ш ин а - [шы] на, ширь - [шы]рь, шить- [шы]ть, Шипка - [шы]пка, Ши ллер - [шы]ллер, Граши - гра[шы]; жить - [ж ы] ть, жидкий - [жы]дкий, ножи - но[жы], Жиздра - [жи]з др а, Житковичи - [жы]тковичи, Жижка - [ жы ]жка; цинк - [цы]нк, цифра - [цы]фра, Цильма- [цы]льма, Ци ру лис- [цы]рулис.
Русская фонетика - онлайн-ресурсы
Возможно, вас будет интересовать наш фонетический конвертер российских субтитров. Вы получите следующий результат.
Основные обновления этого фонетического переводчика
Аудио - и видеозапись добавлена во французские и российские фонетические переводчики. Дальнейшее совершенствование русского и французского фонетических переводчиков. . Смотреть видео.Это было немного быстро для вас? Ну, тогда посмотрите это видео. Ваш браузер не поддерживает маркер видео. Вы можете начать практиковать медленное видео, а затем продолжить с быстрым шагом вперед. Это уникальное программное обеспечение, разработанное специально, чтобы помочь вам быстро выучить произношение.
На месте гласной и в нач ал е слова произносится [ы], если между ним и пред ш ествующим словом, который оканчивается на твёрдый сог ла сный, нет никакой паузы: с изве ст ью - [с-ы]звестью, над изгородью - на[д-ы]згородью, в Инсбр уке - [в-ы]нсбруке, над Ильмень-озером - на[ д-ы] льмень-озером, к Ирвингу - [к-ы]рвингу.
Вы хотите сначала попробовать?
Если вам нужны другие функции, сообщите нам об этом! Получите доступ ко всем уровням нашего русскоязычного опроса, используя аудиозапись курса и помогите улучшить понимание слушания. Запросить бесплатную демоверсию.
Часто задаваемые вопросы об этом курсе
Является ли курс совместимым с мобильными устройствами. Вы не можете установить его на планшет или мобильный телефон, но у нас есть планы по созданию мобильного приложения.Где можно скачать примеры видеороликов?
Самые популярные слова с русского
Это вполне разумно для человека, который начинает изучать русский язык, чтобы сначала изучить наиболее употребленные слова русского языка. Большинство словарей частотных словарей дают только комбинированный индекс всех форм для слова учитывая. Возьмем, к примеру, русское слово «голова». Винительный падеж единственного «Я видел голову» используется гораздо чаще, чем предлогическое множественное число «На головах у них были шапки». В конце концов, конечно, вам нужно будет знать все формы этого слова, но это более разумно начать изучать наиболее часто используемую форму «голову».В случаях, когда между с ло вами есть хоть небольшая пауза, на месте г ла сной и произносится [и]: с идефикс - с [и]дефикс, к иди ос инкразии - к[и]диосинкразии, в Икше - в [и ]к ше, над Иматрой - над [и]матрой, с Ибсеном - с [и]бсеном. На те левидении и радио такая пауза иногда и спо льзуется дикторами перед произношением имён нарицат ел ьных, которые употребляются не ча с то. Также, паузу используют перед именами собственными, ч ащ е всего иноязычными, чтобы точно перед ат ь звуковой облик.
Многие примеры каждого русского звука
Таким образом, вы будете лучше подготовлены к реальной коммуникации на русском языке, а не только как пассивный слушатель, но и как активный участник беседы. Как вы, наверное, знаете, русские слова часто содержат три или четыре последовательных согласных. Слова с такими комбинациями согласных иногда очень трудно произнести.
Особое внимание было уделено двойным согласным буквам и двойным согласным звукам. На русском языке двойные буквы иногда произносится как двойные звуки, но не всегда. Курс включает достаточное количество слов для каждой двойной буквы и для каждого двойного звука, чтобы облегчить изучение этих случаев.
Звук - Ы
[ы] звучит на месте ы
: вы
иг
рать-в[ы]играть, мыс - м[ы]с, скворцы - скворц[ы], на
пыщ
енный - нап[ы]щенный, Ылыч - [ы]лыч, Быстрица - б[ы]ст
ри
ца, Вычегда - в[ы]чегда, Надым - над[ы]м, Сы
з
рань - с[ы]зрань, Исаклы - исакл[ы].
Звук - У
Гласный [у] под ударе
н
ием произносится на месте у
и ю
: улица - [у]лица, утро - [
у]
тро, лагуна - лаг[у]на, научный - на[у]чный, п
олу
чим - пол[у]чим, Углич - [у]глич, Калуга - кал[у]га, На
ур
у - на[у]ру; юнга - [йу]нга, юрта - [йу]рта, дюна - [д"у]на, люди - [
л
"у]ди, поют - по[йу]т, Юдино - [йу]дино, Д
ю
рер - [д"у]рер, Лютер - [л"у]тер.
Игрок окрашивает слова в соответствии с их частотным индексом. Вы также можете сортировать слова в соответствии с их частотным индексом. Это позволит вам выбирать слова, которые наилучшим образом соответствуют вашему уровню русского языка. Как вы можете видеть, этот курс охватывает все важные аспекты русской фонетики. Итак, если вы действительно настроены улучшить свое русское произношение до совершенства, у вас будет, с этим курсом, достаточное количество материала для практики, независимо от того, являетесь ли вы новичком или продвинутым учеником.
Орфоэпия. Произношение сочетаний предударных гласных
На месте соче тан ий аа , ао , оа , оо в предударных слогах произносится [аа]:
аа
: за адвоката - [за-а]двоката, на алебастре - [на-а
]ле
бастре, Чаадаев - [чаа]даев, Заалайский хребет- [заа]лайский хребет, Саар
бр
юккен - [саа]рбрюккен, Шаартуз- [шаа]ртуз, за
Ан
дреем - [за-а]ндреем, на Алтае - [на-а]лтае.
Существуют ли субтитры для видео?
Маловероятно, чтобы вы слышали, как они произносят раздельно или что вы обязаны произнести их таким образом. Все видеоклипы имеют три типа субтитров. Каждый тип субтитров можно активировать и деактивировать отдельно. Русские субтитры: эти субтитры помогут вам изучить правила русского произношения. Фонетическая транскрипция: с этими субтитрами вы познакомитесь с необычными русскими звуками и сможете произнести их лучше.
Курс объясняет правила русского произношения
Перевод на французский и английский языки. . Курс не содержит описания правил русского произношения для каждого русского письма.Диктор Центрального Телевидения Виктор Балашов
ао
: баобаб - [баа]баб, гаолян- [гаа]лян, заодно - [заа]дно, наобещать- [наа]бещать, на океане - [на-а]кеане, Заозерный - [заа]зёрный, на Окинаве- [на-а]кинаве, за Онегой- [за
-а
]негой.
В некоторых редких им
е
нах собственных сохраняется буквенное произноше
ни
е такого сочетания гласных: остров Аогасима - [ао]га
си
ма, город Аомынь - [ао]мынь, город Баотоу - [
ба
о]тоу, река Таохэ - [тао]хэ;
оа
: коагулятор- [каа
]гу
лятор, по академии - [па-а]кадемии, до арби
тр
ажа - [да-а]рбитража, про Азов - [пра-а]зов, про Антар
к
тиду - [пра-а]нтарктиду, по Алатау- [па-а]латау.
В редких именах собстве
нн
ых сохраняется произнош. сочетания гласных [оа]: го
ро
д Оахака- [оа]хака, город Моаскар - [моа]скар;
оо
: вообразить - [
ваа
]бразить, пообедать - [паа]бедать, соотнести - [
са
а]тнести, про односельчан - [пра-а]дносельчан, по Оке
ани
и - [па-а]кеании, про Олёкму - [пра-а]лёкму, п
ро
Остраву - [пра-а]страву.
Исключением быв
ае
т случай, когда перед словом, начинающимся с гласной а
или о
, ст
о
ят союзы то
, но
: "я её окликнул, но она не слы
ха
ла"; "если вы не хотите, то она не по
йд
ёт туда". В союзах произносится звук [о].
В малоупотребите
ль
ных именах собственных возможно про
и
знош. на месте оо
гласных [оо], например, в названии Моонзундские острова - [моо]нзундские острова, остров Моореа - остров [моо]реа.
Какова скорость речи в курсе?
Для этого была причина. Все слова в этом курсе произносятся очень медленно и с хорошей артикуляцией, чтобы вы могли легче подражать носителям языка. Чтобы решить эту проблему, Пророчный игрок позволяет вам замедлить скорость наполовину воспроизведения видео и медленных движений губ.
Что действительно уникально в этой функции программного обеспечения, так это то, что специальная технология обработки звука использовалась, чтобы голос сохранял свое качество естественно. Для наиболее часто встречающихся русских слов курс содержит две дополнительные записи.
На месте еа и ео в предуда рны х слогах, по нормам орфоэпии, произносится [ьа]:
еа
: неандерталец - [н"
ьа]
ндерталец, неаккуратно - [н"ьа]ккуратно, неапп
ет
итный - [н"ьа]ппетитный, реабилитировать - [р"ьа]билити
ро
вать, реагировать - [р"ьи]гировать, Беатриче - [б"ьа]триче;
ео
: география - [г"ьа]графия, л
е
опард- [л"ьа]пард, Леонардо - [л"ьа]нардо, нео
ло
гизм - [н"ьа]логизм, Неонила - [н"ьа]нила, реостат - [р"ьа]стат, Рео
мю
р - [р"ьа]мюр, теодолит - [т"ьа]долит, Феодосия - [ф"ьа]досия.
На месте еи
в предудар
ны
х слогах произносится сочетание [ьи], очень близкое к с
оч
етанию [ии]: неизвестно - [н"ьи]звестно, неизгладимый - [н"ьи
]з
гладимый, неинтересный - [н"ьи]нтересный, неиссякаемый- [н"ьи]ссякаемый.
Какое качество звука и видео?
Эти записи помогут вам ознакомиться с самыми популярными словами русских, поскольку они произносятся русскими, когда они разговаривают друг с другом. Как и на французском языке, вы можете задать вопрос на русском языке одним словом, например «Ты?» К сожалению, эта интонация не совсем то же самое на французском и русском языках. Чтобы иметь возможность говорить так же, как и носители языка, вы можете попрактиковаться с этими дополнительными записями и улучшить свой русский язык.
Каков размер загрузки
Лучше узнать и вспомнить русский словарь.- Слова читаются при нормальной скорости речи.
- Слова читаются с вопросительной интонацией.
На месте гласных ее в предуда рн ых слогах произносится [ьйь], также близкое к [ии]: нее ди нодушно- [н"ьйь] динодушно, неестественно - [н"ьйь] стё ств енно.
На месте сочетаний гласных аи и ои в пред уд арных слогах произносится [ъи]:
аи
: гаитянин - [гъи]тянин, каинит - [къ
и]
нит, наибольший - [нъи]больший, Заилийск
ий
Алатау - [зъи]лийский алатау;
ои
: во избежание - [въ-и]збежа
н
ие, доиграть - [дъи]грать, поименно - [пъи]
м
енно.
В иностранных именах соб
ст
венных возможно произнош. сочетаний без редукции пе
рв
ого гласного: Каинда- [каи]нда, Таиланд - [таи]л
а
нд, Паизиелло - [паи]зиелло, Коирала - [кои]рала.
На месте гласных ау
и оу
в предуда
р
ных слогах произносится [ъу]:
Если вы примете эти советы на практике, вы увидите, что ваш прогресс ускорится. И вы узнаете, как легче использовать этот русский словарь в своих разговорах. И вы увидите, что особенно приятно и интересно учиться, играя словами. Вместо составления списков.
Чтобы узнать свой русский словарь, забудьте слова в одиночку
Запоминание становится более простым и продолжительным, как вы увидите. Во-первых, больше не изучайте слова. В любом случае, как только вы поймете это слово, посмотрите, что он дает в предложении или, по крайней мере, связан с другими словами. Или даже в этом случае, начните прямо здесь.
ау
: гауптвахта - [гъу]птвахта, к
ау
чуконос - [къу]чуконос, Заунгузское плато - [зъу]нгуз
ск
ое плато, на Уэлене - [нъ-у]элене;
оу
: соученик - [съу]ч
ени
к, поудить - [пъу]дить, поутру - [пъу]тру, Коунрадский рай
он
- [къу]нрадский район, по Уганде - [пъ-у]ганде, про Уленш
п
игеля - [пръ-у]леншпигеля.
Произношение звуков ау
и оу
встр
еч
ается в малоизвестных заимствованных им
е
нах собственных: Баунагар - [бау]нагар, Ваупес- [в
ау
]пес, Гауришанкар - [гау]ришанкар, Даубихе - [дау]бихе, Д
оу
лет-Яр - [доу]лет-яр, Лоуривал - [лоу]ривал, "Роушан
ф
екр" - [роу]шанфекр, "Тоуфик" - [тоу]фик.
Визуализируйте слово или ваш русский словарь в предложении, в контексте
И вы увидите, что время от времени вы можете угадать слова, которые вы не знали. И это только из контекста, в котором он находит ваше слово. Эта связь очень важна. И это также более игриво, чем с одними словами и не применяется к их контексту. Второй совет: визуализировать слово в предложении в контексте. То есть, сделайте себе образ слова и что это означает, представив ситуацию.
Делая это, вы связываете это слово с ментальным образом. Вы создаете память, связанную со словом. И это сразу делает его более реальным. Оттуда это будет намного легче запомнить. Это именно то, что актеры театра делают, чтобы запомнить их тексты. ^^. Например, слово, обозначающее объект, представьте объект, о котором идет речь, как будто у вас это было под глазами или в ваших руках. Представьте, что вы на самом деле его используете. Подумайте о русском слове, произнеся его вслух.
На месте уа
и уо
в предудар
ны
х слогах, по правилам русской орфоэпии, произносится [уа]:
уа
: вуалировать - [вуа]лировать, дуализм - [дуа]лизм, куафер - [ку
а]
фер, пуансон - [пуа]нсон, уанстеп - [уа]нстеп, у артистов - [у-а]ртис
то
в, Буало - [буа]ло, Вуадиль - [вуа]диль, Гуантанамо - [гуа]нтанамо, Пуатье - [пуа]тъе, Туапсе - [туа]псе, Хуанхэ - [хуа]нхэ.
И наблюдайте за этим виртуальным изображением одновременно. Или представьте, что вы знаете, как это сделать. Короче говоря, управлять вашим воображением и проецировать себя в ситуацию позволит вам дать жизнь вашему русскому словарю. Затем вы становитесь актером с этим словом и действуете во всем своем человеке, чтобы он существовал. И прежде всего, чтобы создать существующую ситуацию со словом.
Это значительно облегчает запоминание. Мы всегда помним лучшую информацию, с которой мы столкнулись, когда мы действуем в нашей жизни, участвуем в этом, вы действительно принимаете свой словарный запас. Так что, конечно, лучшее - это настоящая жизнь. Но, ожидая встречи с реальной ситуацией, сделайте себе такую ситуацию в своей способности представить ее, думая о лексике, которая идет с ним.
уо : дуоденальный - [дуа]денальный, у огня - [у- а] гня, у обелиска - [у-а]белиска, Муостах - [муа]стах, у Овидия - [у-а]видия. Иногда на месте уо возможно про изн ошение [уо]: луораветланы - [луо]раветланы, "Куотидиано" - [куо]тидиано.
Также читайте - нормы
Каждый хотя бы несколько раз в жизни сомневался, как правильно произнести слово, куда поставить ударение, ведь русский язык - один из самых сложных языков.
Сложности возникают по нескольким причинам.
Произносите свой русский словарь
Изучая слово или лексику, не произнося ее вслух, вы теряете 80% своих шансов на прогресс. Это было бы позором. Если ваша цель - говорить по-русски, обменяться по-русски с вашими контактами, тогда вы должны абсолютно произнести вслух то, что вы узнаете.
Тогда не торопитесь. С помощью этой практики вы можете не только повеселиться, но, кроме того, вы будете мобилизовывать мышцы и органы голоса и слуха. Слово уже не абстрактно, но становится чувственным опытом. Память затем автоматически получает все больше ссылок, благодаря чувствам, используемым для испускания и приема новых тонов, связанных с новым словом.
В русском языке нет общего правила сохранения ударения, оно может стоять в любой части слова, в отличие, например, от французского языка, где ударение всегда ставится на последний слог.
Ударение играет смыслоразличительную роль. В зависимости от ударения меняется значение слова, это можно наблюдать в словах-омонимах, а точнее, в омографах (словах, которые одинаково пишутся, но по-разному звучат): па рить и пари ть, а тлас и атла с, кре дит и креди т.
Читая вслух, вы даете физическую реальность своему словарю, и вы тренируетесь, чтобы быть уверенным в своей дикции. Другими словами, чем больше вы работаете, объединяя идеи, тем лучше вы сохраняете вещи, и чем больше вы будете знать, как вернуть их в контекст, когда придет время.
Учите русский словарь легко: два новых инструмента!
Чтобы применить эти три трюка, вы можете использовать эти два очень простых инструмента. Они даже могут быть сложными. Они помогут вам лучше визуализировать свой русский словарь или поместить его в контекст или дать правильное произношение с самого начала.
В нашем языке очень много иностранных слов, заимствованных из других языков. Это, с одной стороны, обогащает язык, а, с другой, рождает трудности произношения и написания. Особенно часто сложности возникают с буквой «е»: пишется «е», а произносится «э» (партер, секс, тире).
Существует множество территориальных разновидностей русского языка - диалектов, - которые тоже влияют на произношение. Так, в Санкт-Петербурге и в Москве по-разному назовут мясо, приготовленное на вертеле: шаверма и шаурма.
Английский словарь и онлайн-словарь
Онлайн-словари вполне практичны. Затем нажмите на значок микрофона, чтобы прослушать произношение слова или фразы, которые нужно изучить, и все готово! С помощью этого метода вы получаете слуховую память, связанную со словом, которое вы изучаете. Практикуйте это сразу после его прослушивания и исправьте свою дикцию с помощью этого шаблона.
Вот отличный инструмент для совершенствования вашего метода «словарей по словарю». Слово становится живым, когда вы применяете предыдущие трюки, но вы можете искать другие источники вдохновения, чтобы связать его с изображением, другими медиа или просто изменить.
Огромное влияние на носителей русского языка оказывает общение со славянскими «братьями». Даже дикторы телевидения стали произносить многие слова на украинский манер, тем самым допуская речевые ошибки. Чаще всего я слышу такие ошибки в ударениях глаголов: на чала вместо начала , по няла вместо поняла и т. д.
Но несмотря на множество факторов, которые негативно отражаются на языке, надо стремиться говорить правильно, поскольку речь - это визитная карточка каждого человека. По тому, как человек произносит слова, можно многое рассказать о его происхождении, воспитании, образовании. Да и если носители языка, те, для кого русский - родной язык, не будут бережно относиться к нему, то кто же тогда сохранит язык?
Давайте говорить правильно!
Этой статьей я открываю серию текстов, посвященных правильному произношению.
Для начала вот такой набор слов, вызывающих сложности в ударении .
Одна из самых распространенных ошибок - ударение в глаголах прошедшего времени женского рода (об этом я написала уже выше, но повторю):
Неверно:
нАчала, пОняла, взЯла, брАла, создалА.
Правильно:
началА, понялА, взялА, бралА и т. д. Но в мужском роде: нАчал, пОнял, сОздал.
Дурным тоном считается говорить звОнят, звОнит. Правильно: звонИть, звонИт, звонЯт.
Можно купить срЕдства и пользоваться срЕдствами, но не средствАми.
Ребенка в детстве надо баловАть.
В Украине говорят на украИнском языке. Кстати, как правильно «в Украине» или «на Украине» вопрос остается открытым, общего мнения нет.