Рамок и джульетта краткое содержание. У
Повествование рассказывает о трагически закончившейся любви юноши и девушки из-за враждебного противостояния двух знатных итальянских родов Монтекки и Капулетти . произведение включено в обязательную школьную программу.
На протяжении многих десятилетий юная пара символизирует прекрасную любовь, которая способна побороть любую вражду . Что предшествовало появлению этой трагической истории , кто автор, написавший пьесу «Ромео и Джульетта», краткое содержание и смысл — обо всем этом мы поговорим подробнее.
Вконтакте
Автор и его замысел
Сначала остановимся на том, кто написал это замечательное произведение. Автором считается известный английский писатель, драматург, поэт Уильям Шекспир , который сочинял лучшие сонеты, и пьесы.
История создания традиционна. Инсценированная смерть девушки, которая привела к самоубийству её любимого человека, а затем и к её настоящей гибели – данный сюжет уже не раз использовался во многих произведениях задолго до написания пьесы. Примером тому является поэма «Метаморфозы » Овидия, главные герои которой Пирама и Фисба, жители города Вавилона.
Возлюбленные, вопреки противодействию отца и матери, решили встретиться тайно под покровом ночи. Фисба появилась первой, но, увидев окровавленного льва, бросилась бежать.
Когда пришел Пирам, то увидел платочек любимой в крови (во время бегства Фисба его обронила, а лев разорвал) и понял, что девушка мертва , поэтому он заколол себя мечом. Вернувшись, Фисба обнаружила умирающего Пирама и тоже кинулась грудью на меч .
Данный сюжет Шекспир вставил в комедию «Сон в летнюю ночь», поэтому логично заключить, что он был хорошо с ней знаком.
Эта поэма стала основанием для многих похожих по смыслу произведений других авторов. Луиджи да Порто, писатель, который жил в Италии, написал известную новеллу «История двух благородных влюблённых ». Она по сюжету очень напоминает шекспировскую пьесу, только с некоторыми отличиями.
Внимание! Девушка в новелле итальянского писателя успела проснуться ещё тогда, когда её любимый был жив, а Шекспировская Джульетта – нет.
Кроме того, есть предположение, что Шекспир для создания пьесы взял за основу сюжет из поэмы «Трагическая история Ромеуса и Джульетты », автором которой является Артур Брук. Тот в свою очередь взял некоторые элементы из итальянской новеллы Маттео Банделло , а также поэзии Джефри Чосер. Именно этот вариант истории создания считается достоверным.
Данную тему развивали очень многие писатели, но принято считать, что шедевр высшего уровня вышел из-под пера Уильяма Шекспира, что никто не станет оспаривать.
Достоверность изложенных фактов
Подлинность истории, к сожалению, не доказана . Но исторический фон повествования, жизненное основание, традиции может говорить о том, что есть вероятность существования некогда такой истории любви в городе Верона.
О существовании жизненных источников может служить новелла да Порто, которую Уильям мог взять частично как основу. Рассказы о несчастной любви пар того времени в Италии служат основанием для сюжета , использование настоящих фамилий родов, которые реально враждовали между собой (об этом даже упоминал ).
Жанр произведения
Тем, кто плохо знает этот шедевр (или знает только понаслышке), будет затруднительно определить его форму написания. Это пьеса, написанная в жанре трагедии .
Правда, такое утверждение вызывает у критиков жаркие споры: хотя всё заканчивается печально, повествование пропитано радостью, любовью , а больше всего светлой грустью без тяжелого трагизма .
Никакого мрака или сильной драмы в пьесе нет (именно это присутствует в остальных произведениях).
Чисто теоретически описанная история не может быть романом или повестью . Роман, как правило, бывает большой формы, описывает значительный отрезок времени и описывает судьбы многих персонажей.
Здесь же действие происходит на протяжении пяти дней, центром пьесы является жизнь двух главных героев. Повесть тоже должна быть сложнее и больше по объему. Но главным отличием произведения является сонетная форма .
О чем хотел сказать автор читателю
Что представляют собой персонажи пьесы. Часть героев принадлежит к семье Капулетти , в которой воспитывалась Джульетта, вторая часть – Монтекки (фамилия Ромео) .
Семейство Капулетти представляют:
- Синьор Капулетти – глава семьи;
- Сеньора Капулетти – жена синьора;
- Джульетта – их дочь;
- Тибальт – кузен Джульетты, племянник;
- Кормилица –добрая няня главной героини.
Члены семьи Монтекки:
- Синьор Монтекки – глава семьи;
- Сеньора Монтекки – жена синьора;
- Ромео – их сын;
- Абрам – слуга;
- Бенволио – друг главного героя, слуга его отца;
- Балтазар – слуга главного героя.
Жители Вероны, знатные люди:
- Эскал – Веронский герцог;
- Граф Парис – будущий муж Джульетты;
- Меркуцио – родственник герцога, друг главного героя.
Экспозиция
Пьеса начинается дракой между слугами, которые относятся к двум семействам Монтекки и Капулетти, враждующим между собой. Верховный правитель разнимает дерущихся. На данном фоне показаны мечты главного героя: мысли его заполнены Розалиной , в которую он влюблен. Его друг Бенволио предлагает отвлечься и найти другую девушку. Одновременно в доме Джульетты проходит подготовка к балу в честь того, что она уже невеста графа Париса, богатого молодого человека из знатной семьи.
Завязка
Ромео, Меркуцио и Бенволио, испытывая жажду острых ощущений, тайком приходят на бал , устроенный семейством Капулетти. Ромео и Джульетта встречаются взглядами, и между ними зарождается любовь. Двоюродный брат Джульетты Тибальт узнаёт Ромео, которого не убили только из-за желания окончательно не испортить пиршество. После этого главный герой прячется под балконом возлюбленной и обнаруживает её присутствие. Между ними начинается диалог, в конце которого они клянутся друг другу в любви . В надежде на будущий мир между враждующими кланами, брат Лоренцо венчает влюблённых .
Друзья Бенволио и Меркуцио, не без плачевных последствий, на площади встречаются с Тибальтом, который имеет намерение убить их друга. Кого убил Тибальт? Меркуцио, с чем Ромео никак не мог смириться, поэтому лишил жизни убийцу своего друга . Он вынужден покинуть Верону, чтобы избежать казни, но успевает пробраться к Джульетте, чтобы провести с ней целую ночь за разговорами.
Кульминация
В тревоге девушка обращается к брату Лоренцо, который советует ей выпить напиток , от чего она крепко уснет. Семья будет думать, будто она уже не живая, и оставит её в покое.
Джульетта принимает совет. Тем временем Ромео приобретает ядовитый напиток, а затем возвращается в Верону. Возле склепа возлюбленной возникает сражение между ним и женихом девушки, которого Ромео убивает. Думая, что Джульетта мертва, он принимает яд и умирает .
Джульетта просыпается и, увидев мертвого Ромео, совершает самоубийство с помощью кинжала. Таким образом, они умерли вместе в один день.
Развязка
Капулетти и Монтекки, горько оплакивая своих детей, возобновляют мирные отношения . Гибель детей помогла им признать свою ошибку и пойти на примирение. Сколько лет было Ромео и Джульетте? Очень любопытный вопрос. Возраст Джульетты был около 13 лет (без двух недель четырнадцать), о чём несколько раз говорится в самом тексте. А вот сколько лет было Ромео и ее возлюбленному точно не указывается, но есть предположения, что где-то 15-16 .
Суть пьесы
Трагедия – это драматическое произведение, где герой сталкивается с враждебным миром, показано, как он умирает, потому что рушатся его идеалы. В основу заложены острые переживания, страдания, гибель, крушение .
В нашей пьесе, в первую очередь, трагедия заключена в том, что влюбленные относятся к враждующим родам. Это мешает им быть вместе , открыто сказать о своих и пожениться. Ведь, по сути, они обязаны друг друга ненавидеть.
Противостояние семей приводит к драке, и несколькими моментами позднее, к убийствам: сначала друга Ромео, потом и родственника его любимой. Автор показал всю жестокость этого мира. Бегство Ромео от казни вовсе лишает возлюбленных возможности соединить свои жизни и быть вместе.
Поступок девушки, возможно, и спас её от нежелательной свадьбы, как она того хотела, но в итоге принёс ей ещё большее горе: Юноша покончил с собой , не зная, что возлюбленная жива. В этом заключается самая большая трагедия . Никто из героев не мог предполагать такого поворота событий. Свою трагическую роль сыграли время и случай, ведь проснись девушка раньше, всё могло бы закончиться совсем по-другому
Важно! Не всё так печально, ведь гибель героев послужила поводом для перемирия двух огромных семейств. Кто знает, сколько людей они спасли или осчастливили в итоге.
Отрывок из фильма Ромео и Джульетта
Ромео и Джульетта
Заключение
В данном шедевре влюбленные находят отражение своих чувств и обстоятельств, не всё так гладко в нашей жизни, как хотелось бы. Пьеса до сих пор пользуется широкой популярностью среди других литературных произведений — драматических, классических . Многие видели театральную постановку. Проблемы, которым посвящена трагедия, остаются актуальными по сей день. Чтобы в полной мере ощутить атмосферу и глубину произошедшего, рекомендуется прочитать пьесу целиком .
История трагической любви — к такому сюжету обращались писатели и поэты всех времен и народов. Не стала исключением и трагедия Шекспира «Ромео и Джульетта». Далеко не английский классик стал родоначальником подобного сюжета. Но возможность показать всепоглощающее счастье любящих людей, которое способно даже превозмочь печальный конец — такая идея именно шекспировского произведения.
История создания
Он любит ее. Она любит его. Родственники против их союза. Влюбленные решают эту проблему по-своему: мнимая смерть возлюбленной, которая привела к истинной гибели юноши. Этот сюжет известен еще со времен Овидия, так красочно расписавшего в своих «Метаморфозах» историю любви Пирама и Фисбы. Разница с шекспировским сюжетом была лишь в том, что не яд стал причиной смерти влюбленного юноши, а меч.
Безусловно, Шекспир был знаком с произведением Овидия. Но так же он хорошо изучил новеллу итальянца Луиджо да Порта, который еще в 1524 году описал любовь Ромео и Джульетты из Вероны в «Истории двух благородных влюбленных». Эта новелла много раз подвергалась изменениям (Джульетте вначале было 18 лет, перед смертью она успевает поговорить с Ромео, но затем умирает от тоски по возлюбленному).
Главным же источником, послужившим основой для бессмертного произведения Шекспира, стала поэма Артура Брика «Ромео и Джульетта», созданная ним в 1562 году. Шекспир несколько переработал сюжет: события происходят летом в течение 5 дней (у Брика — 9 месяцев зимой). Работу над произведением он закончил в 1596 году (точная дата создания неизвестная, но напечатано оно было именно тогда).
Сюжет произведения
Две знатные семьи из Вероны, Монтекки и Капулетти, враждуют многие века. В конфликт затянуты даже слуги господ. После очередного побоища герцог Веронский Эскал предупреждает, что виновник будет наказан ценой собственной жизни.
Ромео, представитель рода Монтекки, влюблен в Розалинду, которая является подругой Джульетты. Друг Меркуцио и брат Бенволио всеми возможными способами пытаются отогнать грустные мысли от Ромео.
В это время семья Капулетти готовится к празднику. Приглашения разосланы всем знатным людям Вероны. На празднике 13-летнюю дочь сеньора Капулетти, Джульетту, должны познакомить с женихом — графом Парисом.
На бал в дом Капулетти приходит и Ромео с друзьями. Ведь тут он надеется встретиться с Розалиндой, которая является племянницей хозяина. Чтобы их никто не узнал, юноши решают воспользоваться масками. Их замысел был разоблачен двоюродным братом Джульетты — Тибальтом. Чтобы предотвратить возможный конфликт хозяин дома пытается остановить Тибальта.
В это время Ромео встречается взглядом с Джульеттой. Между молодыми людьми рождается симпатия. Но на пути к счастью стоит огромная преграда: вековая вражда Монтекки и Капулетти.
Ромео и Джульетта клянутся друг другу в верности и решают обвенчаться, полагая, что это положит конец плохим отношениям между их родственниками. Ромео через кормилицу договаривается с монахом Лоренцо о проведении обряда.
Спустя несколько часов после венчания юноша становится свидетелем, как Тибальт убивает его друга Меркуцио. Ромео в ярости наносит смертельный удар и самому Тибальту.
Трагические события привели к тому, что Герцог принимает решение об изгнании юноши из Вероны. Монах Лоренцо предлагает Ромео переждать определенное время в Мантуе.
В это время родители Джульетты сообщают ей о том, что они готовятся выдать ее замуж за Париса. В отчаянии девушка обращается к Лоренцо. Он дает ей особое снотворное снадобье, чтоб с его помощью имитировать смерть. Об этом не знает Ромео.
Когда юноша увидел спящую Джульетту, то решил, что она умерла. Ромео убивает Париса и сам принимает яд.
Джульетта просыпается и видит бездыханное тело Ромео. В отчаянии она себя закалывает. Смерть влюбленных примиряет семейства Монтекки и Капулетти.
Главные герои
Дочь сеньора Капулетти, окруженная с детства любовью и заботой близких: родителей, двоюродного брата, кузины, кормилицы. В свои неполные 14 лет она еще не встретила любви. Девушка искренняя, добрая и не вникает в конфликт семейств. Покорно следует воле родителей. Повстречав Ромео, она всецело отдается первому чувству, из-за которого в результате и погибает.
Романтичный юноша из рода Монтекки. В начале романа влюблен в Розалинду — кузину Джульетты. Любовь к Джульетте превращает его из легкомысленного гуляки в серьезного юношу. У Ромео чуткая и страстная душа.
Бенволио
Племянник Монтекки, друг Ромео. Единственный из всех персонажей, который не поддерживает вражду семейств и пытается всецело избегать конфликтов. Ромео всецело доверяет Бенволио.
Племянник князя Вероны. Жених Джульетты. Шекспир описывает его красавцем и с доброй душой: он также не поддерживает конфликт семейств. Погибает от руки Ромео.
Монах Лоренцо
Духовник, который принимает активное участие в жизни Ромео и Джульетты. Тайно венчает влюбленных. Он готов молиться за всех, и пылко желает остановить войну между Монтекки и Капулетти.
Тибальт — кузен Джульетты, поддерживающий кровную вражду между семействами. Убивает Меркуцио, и сам погибает от руки Ромео.
Меркуцио — друг Ромео, молодой повеса, самовлюбленный и саркастичный. Был убит Тибальтом.
Главная идея произведения
В «Ромео и Джульетте» Шекспир показывает истинные человеческие ценности, которые способны разрушить традиции. Любовь не имеет преград: ей не страшны никакие предрассудки. Молодые люди готовы идти против общества ради своего счастья. Их любовь не боится ни жизни, ни смерти.
Трагические события, представленные в пьесе, происходят в течение пяти дней одной недели.
Залитая июльским солнцем площадь Вероны. На площади случилась потасовка слуг, принадлежащих враждующим семьям – Капулетти и Монтекки. Причина этой вражды неизвестна, но началась она давным-давно, втягивая в водоворот страстей и старых, и молодых. К слугам вскоре присоединились знатные представители обоих семей, а позже и их главы. Уставшие от розни горожане с трудом разнимают дерущихся. На место «боя» прибывает князь - верховный правитель Вероны. Он под страхом смерти приказывает прекратить столкновение, затем удаляется.
На площади появляется сын Монтекки Ромео. Он знает о недавней потасовке, но его мысли заняты совершенно другим. Как и полагается в его юном возрасте, Ромео страдает от любви.
Объект его неразделенной страсти – некая красавица Розалина. Ромео делится переживаниями со своим приятелем Бенволио. Тот посмеивается над Ромео и по-дружески советует ему обратить внимание на других девушек.
Тем временем граф Парис, родственник князя, наносит визит Капулетти и просит руки их единственной дочери Джульетты. Отец соглашается на предложение графа, хотя дочери еще не исполнилось и четырнадцати лет. Парис богат, красив и знатен, о лучшем женихе и мечтать нельзя. Парис получает приглашение на ежегодный бал, который Капулетти дают в этот вечер. Хозяйка идет в покои дочери, чтобы предупредить ее о сватовстве.
Джульетта, ее мать и кормилица, которая вырастила девочку, живо обсуждают новость. Джульетта еще совсем юная, безмятежная и послушная родительской воле.
В дом Капулетти на бал-карнавал проникают под масками молодые люди из вражеского лагеря – среди них Меркуцио, Бенволио и Ромео. Они ищут приключений. Особенно насмешлив и остр на язык Меркуцио – близкий друг Ромео. Уже на пороге дома Капулетти Ромео вдруг чувствует непонятную тревогу и волнение. Он уверен, что жизнь его изменится после этого вечера.
На балу среди множества лиц и фраз впервые пересекаются взгляды Ромео и Джульетты. Любовь поражает их подобно молнии.
В один момент весь мир для обоих преображается. Ромео понимает, что все его привязанности до сих пор были ложными. Лишь в Джульетте он увидел истинную красоту. Увлекшись, Ромео произносит свои мысли вслух, его узнает по голосу Тибальт, двоюродный брат Джульетты. Он сразу хватает шпагу, но хозяева просят его не поднимать шум. Ромео известен своим благородством, и Капулетти не видят ничего страшного в том, что он побывал на балу. Тибальт уязвлен и затаил обиду.
А между тем Ромео успевает обменяться с Джульеттой несколькими фразами. Она не видит его лица за капюшоном – Ромео одет в костюм монаха. Джульетту позвала мать, девушка уходит. В это время Ромео узнает от кормилицы, что прекрасная незнакомка – дочь Капулетти. Вернувшись вскоре, Джульетта выясняет через ту же кормилицу, что Ромео – сын Монтекки, их заклятого врага.
Друзья Ромео уходят с бала, так и не дождавшись его. А Ромео, тем временем, незаметно пробирается в густой сад Капулетти. К балкону Джульетты его приводит чутье. Он замирает и вдруг слышит, что она произносит его имя. Не в силах сопротивляться порыву любви, Ромео отзывается ей. Начинается разговор юных влюбленных с робких восклицаний, а заканчивается клятвами в вечной любви и решением связать свои судьбы в одну. «Святая ночь, святая ночь… / Так непомерно счастье…» - произносит окрыленный своим чувством Ромео. Начиная с этого момента, влюбленные действуют твердо, отважно, но осторожно. Их детство закончилось, они сразу преобразились в людей, умудренных высшим опытом.
Поверенными Ромео и Джульетты становятся духовник Ромео монах брат Лоренцо и кормилица, наперсница Джульетты. Надеясь, что союз юных Капулетти и Монтекки сможет примирить две враждующие семьи, Лоренцо соглашается тайно обвенчать влюбленных. Обряд венчания совершается в келье брата Лоренцо. Ромео и Джульетта переполнены счастьем.
А между тем в Вероне стоит жаркая пора года и «в жилах закипает кровь от зноя». Особенно это действует на тех, кто по натуре вспыльчив и горяч. Меркуцио и Бенволио коротают время на площади. Появляется с приятелями задира Тибальт и становится понятно, что столкновения не избежать. Начинается обмен колкостями. Появляется Ромео. Именно он и нужен Тибальту, тот называет его мерзавцем и подлецом. Но Ромео не хватается в ответ за шпагу, а спокойно пытается уладить конфликт. Конечно, пока еще никто не знает об этом, но ведь после венчания Тибальт является родственником Ромео, почти братом. Меркуцио взбешен издевательствами Тибальта, а еще больше – трусливой покорностью Ромео. Чтобы защитить друга от позора, Меркуцио дерется на шпагах с Тибальтом. Ромео хочет развести их, но в эту минуту Тибальт смертельно ранит Меркуцио, а затем скрывается вместе со своими приятелями. У Ромео на руках умирает друг. Последние слова, которые произносит Меркуцио: «Чума возьми семейства ваши оба!»
Ромео потерял лучшего друга. Он понимает, что Меркуцио погиб из-за него. Друг защищал честь Ромео. Раскаяние, горечь и ярость охватили Ромео. Он укоряет себя в излишней мягкости. На площади снова появляется Тибальт. Ромео обнажает шпагу и бросается к нему. Они бьются яростно и молча. Ромео побеждает, Тибальт мертв. Бенволио советует Ромео бежать, ведь за убийство Тибальта на поединке ему грозит казнь. Подавленный Ромео уходит. Площадь заполняется возмущенными горожанами. Выслушав объяснения Бенволио, князь выносит приговор: Ромео осужден на изгнание, иначе его ждет смерть.
Страшную весть Джульетте приносит кормилица. Смертная тоска сжимает ее сердце. Она скорбит о смерти брата, но мужа не осуждает. Джульетта понимает, что бедному Ромео нужна ее поддержка и доброе слово.
Брат Лоренцо советует Ромео подчиниться закону и скрыться, пока князь не дарует ему прощенье. Он обещает Ромео регулярно посылать ему письма. Изгнанье для Ромео равносильно смерти. Он в отчаянье и тоскует по Джульетте. Влюбленные проводят вместе несколько часов, когда Ромео ночью пробирается в комнату Джульетты. На рассвете они прощаются, терзаемые тревожными предчувствиями. Ромео никак не может оторваться от любимой, но Джульетта сама просит его уйти, опасаясь за жизнь мужа.
Леди Капулетти входит к дочери в спальню и застает ее в слезах. Она думает, что Джульетта оплакивает смерть Тибальта. Мать сообщает дочери, что граф Парис желает поторопиться со свадьбой и отец уже назначил венчание на следующий день. Джульетта холодеет от ужаса. Она молит родителей подождать, но они непреклонны. После их ухода кормилица успокаивает Джульетту тем, что ее второй брак будет даже выгоднее, чем первый. С этой минуты она перестает быть другом для Джульетты и превращается в ее врага. Единственный человек, которому Джульетта еще может доверять – это брат Лоренцо. Если монах не поможет ей, девушка готова умереть.
Оставшись наедине с монахом, Джульетта рассказывает ему о своем отчаянном положении. Лоренцо всем сердцем сочувствует ей и Ромео и предлагает путь к спасению. Она должна покориться воле отца и смиренно готовиться к свадьбе, а вечером принять магический раствор. Он погрузит ее в состояние, похожее на смерть, которое будет длиться сорок два часа. За это время Джульетту уже погребут в фамильном склепе. Монах обо всем сообщит Ромео, тот прибудет за ней, и влюбленные смогут исчезнуть вместе до лучших времен. Лоренцо не скрывает, что план очень рискованный. Но если Джульетта не испугается и ничего не перепутает, то все обязательно получится, как надо. Джульетта уже ничего не боится. Окрыленная надеждой, она уходит домой с флаконом раствора.
Капулетти готовятся к свадьбе дочери. Они счастливы, что Джульетта больше не упрямится. Мать и кормилица ласково прощаются с ней перед сном. Оставшись наедине с собой, Джульетта чувствует страх. Вдруг раствор не подействует? Или подействует, но как-то иначе, чем обещал монах? А вдруг она проснется раньше срока? Или сойдет с ума от страха? Наконец, отбросив все сомнения, Джульетта выпивает флакон до дна.
Утром на весь дом слышен истошный крик кормилицы: «Джульетта померла!» Все в ужасе. Она лежит в своей постели без кровинки в лице, уже окоченевшая, а на ней прекрасный свадебный наряд. Парис подавлен ужасной вестью. Музыканты, приглашенные на свадьбе играть, топчутся, не решаясь расходиться. А вся семья уже погружается в глубокий траур. Приходит Лоренцо, он сочувствует близким и напоминает, что покойницу уже пора нести на кладбище.
Ромео скрывается в Мантуе. Он не знает о том, что произошло в Вероне, но накануне ему приснился пророческий сон, в котором он был мертв, а Джульетта оживила его поцелуем. Странное предчувствие охватывает Ромео, он ждет вестей от монаха. Но появляется Балтазар, слуга Ромео, и сообщает страшное известие о смерти Джульетты. Обезумевший от горя Ромео покупает у местного аптекаря самый сильный яд. Он примет его, и они с Джульеттой снова будут вместе. С этим намерением Ромео и отправляется в Верону.
Лоренцо в ужасе. Монах, которого он отправлял в Мантую с тайным посланием, вернулся обратно, не выполнив поручение. По роковой случайности его заперли в доме из-за чумного карантина, так как перед этим его товарищ ухаживал за больными.
Гробница семьи Капулетти. Мертвую Джульетту положили в усыпальнице рядом Тибальтом. Задержавшись у гроба невесты, Парис осыпает ее цветами. Раздается шорох. Парис прячется. Появляется Ромео, с ним слуга. Отдав Балтазару письмо к отцу, Ромео его отсылает, а сам ломом пытается открыть склеп. Парис выходит из укрытия и преграждает путь Ромео, угрожая ему арестом и казнью. Ромео по-доброму просит Париса уйти, тот не отступает, и начинается поединок. Паж Париса бросается за помощью. Ромео убивает Париса в поединке. Перед смертью Парис просит, чтобы его отнесли в склеп к Джульетте. Наконец, Ромео остается перед гробом Джульетты один. Он восхищается ее красотой, проклинает злые силы, забравшие ее, целует жену в последний раз и выпивает яд.
Лоренцо опоздал всего на миг, но юношу уже не спасти. Джульетта пробуждается. Она чувствует себя прекрасно и спрашивает о супруге. Лоренцо боится сказать ей правду и хочет поскорее увести из склепа. Но его слова Джульетта уже не слышит. Она увидела мертвого Ромео и хочет скорее умереть сама. Ромео выпил весь яд, тогда Джульетта хватает его кинжал и вонзает себе в грудь. Снаружи слышны голоса сторожей.
a684eceee76fc522773286a895bc8436
Слуги двух издавна враждующих семейств Монтекки и Капулетти устраивают на площади Вероны драку. Эту потасовку останавливает верховный правитель. Молодого Ромео из клана Монтекки не интересует происходящее. Все его мысли занимает Розалина, в которую он влюблен. Его друг Бенволио старается отвлечь юношу и советует посмотреть вокруг, чтобы найти другую красавицу.
Совсем еще юная Джульетта, согласием отца, становится невестой знатного и богатого графа Париса. Молодые, ищущие приключений друзья Ромео, Бенволио и Меркуцио проникают на пышный праздник, устроенный Капулетти. Случайно встретившиеся взгляды Ромео и Джульетты рождает в сердцах молодых людей горячее чувство. Сын врагов семьи Капулетти был узнан Тибальдом, двоюродным братом Джульетты. От шпаги юношу спасло желание хозяев не портить праздник. Пораженный стрелой амура Ромео прячется в саду под балконом Джульетты. Поняв, что в сердце Джульетты те же чувства, юноша обнаруживает свое присутствие. Молодые люди заводят разговор, который заканчивается клятвой любви. Брат Лоренцо совершает тайное венчание молодых людей, надеясь, что любовь Ромео и Джульетты прекратит древний раздор.
Меркуцио и Бенволио встречают на площади Тибальда, намеревающегося убить Ромео. Поединок между братом Джульетты и Меркуцио заканчивается смертью последнего. Ромео не хотел вступать в поединок с Тибальдом, уже считая его родственником, но убийство лучшего друга он простить не мог. Смерть представителя Капулетти от шпаги Ромео приводит к изгнанию юноши, которому грозит смертная казнь. Ромео, вынужденный покинуть Верону, пробирается в комнату любимой. Они вместе проводят время до раннего утра. Горе Джульетты родные объясняют тоской о смерти брата. Мать напоминает ей о приближающейся свадьбе с Парисом. Джульетта обращается к духовнику Лоренцо, который предлагает девушке принять волю отца, но дает совет выпить чудодейственный напиток, который позволит ей погрузиться в долгий сон. Так родные примут ее за умершую и оставят в семейном склепе. Джульетта, страшась непредсказуемых последствий такого поступка, принимает совет.
Узнав о кончине любимой, Ромео покупает яд и отправляется в Верону. В склепе, около гроба Джульетты происходит поединок между ним и Парисом. Ромео наносит смертельную рану жениху Джульетты. Не зная, что его любимая всего лишь спит, он принимает яд. Проснувшаяся Джульетта видит мертвого Ромео и убивает себя лежащим рядом с ним кинжалом. Оплакивая молодых влюбленных, Монтекки и Капулетти заключают мир.
Действие трагедии охва-ты-вает пять дней одной недели, в течение которых проис-ходит роковая череда событий.
Первый акт начи-на-ется с пота-совки слуг, которые принад-лежат к двум враж-ду-ющим семьям — Монтекки и Капу-летти. Неясно, что послу-жило причиной вражды, очевидно лишь, что она давняя и непри-ми-римая, втяги-ва-ющая в водо-ворот стра-стей и молодых, и старых. К слугам быстро присо-еди-ня-ются знатные пред-ста-ви-тели двух домов, а затем и сами их главы. На залитой июль-ским солнцем площади заки-пает насто-ящий бой. Горо-жанам, уставшим от розни, с трудом удается разнять деру-щихся. Наконец прибы-вает верховный прави-тель Вероны — князь, который прика-зы-вает прекра-тить столк-но-вение под страхом смерти, и сердито удаля-ется.
На площади появ-ля-ется Ромео, сын Монтекки. Он уже знает о недавней стачке, но мысли его заняты другим. Как и поло-жено в его возрасте, он влюблен и стра-дает. Предмет его нераз-де-ленной страсти — некая непри-ступная краса-вица Роза-лина. В разго-воре с прия-телем Бенволио он делится своими пере-жи-ва-ниями. Бенволио добро-душно сове-тует обра-тить взор на прочих девушек и посме-и-ва-ется над возра-же-ниями друга.
В это время Капу-летти наносит визит родственник князя граф Парис, который просит руки един-ственной дочери хозяев. Джульетте ещё не испол-ни-лось и четыр-на-дцати, но отец согла-ша-ется на пред-ло-жение. Парис знатен, богат, красив, и о лучшем женихе нельзя мечтать. Капу-летти пригла-шает Париса на ежегодный бал, который они дают в этот вечер. Хозяйка отправ-ля-ется в покои дочери, чтобы преду-пре-дить Джульетту о сватов-стве. Втроем — Джульетта, мать и корми-лица, вырас-тившая девочку, — они живо обсуж-дают новость. Джульетта пока безмя-тежна и послушна роди-тель-ской воле.
На пышный бал-карнавал в доме Капу-летти под масками прони-кают несколько молодых людей из враже-ского лагеря — в том числе Бенволио, Меркуцио и Ромео. Все они горячи, остры на язык и ищут приклю-чений. Особенно насмешлив и речист Меркуцио — ближайший друг Ромео. Сам Ромео охвачен на пороге дома Капу-летти странной тревогой. «Добра не жду. Неве-домое что-то, / Что спря-тано пока ещё во тьме, / Но заро-дится с нынеш-него бала, / Безвре-менно укоротит мне жизнь / Виной каких-то странных обсто-я-тельств. / Но тот, кто направ-ляет мой корабль, / Уж поднял парус...»
В толчее бала, среди случайных фраз, кото-рыми обме-ни-ва-ются хозяева, гости и слуги, взгляды Ромео и Джульетты впервые пере-се-ка-ются, и, подобно осле-пи-тельной молнии, их пора-жает любовь.
Мир для обоих момен-тально преоб-ра-жа-ется. Для Ромео с этого мгно-венья не суще-ствует прошлых привя-зан-но-стей: «Любил ли я хоть раз до этих пор? / О нет, то были ложные богини. / Я истинной красы не знал отныне...» Когда он произ-носит эти слова, его по голосу узнает двою-родный брат Джульетты Тибальт, немед-ленно хвата-ю-щийся за шпагу. Хозяева упра-ши-вают его не подни-мать шум на празд-нике. Они заме-чают, что Ромео изве-стен благо-род-ством и нет беды, даже если он побывал на балу. Уязв-ленный Тибальт зата-и-вает обиду.
Ромео тем временем удается обме-няться с Джульеттой несколь-кими репли-ками. Он в костюме монаха, и за капю-шоном она не видит его лица. Когда девушка выскаль-зы-вает из зала на зов матери, Ромео от корми-лицы узнает, что она — дочь хозяев. Через несколько минут Джульетта делает такое же открытие — через ту же корми-лицу она выяс-няет, что Ромео — сын их закля-того врага! «Я вопло-щенье нена-вистной силы / Некстати по незнанью полю-била».
Бенволио и Меркуцио уходят с бала, не дождав-шись друга. Ромео в это время неслышно пере-ле-зает через стену и прячется в густом саду Капу-летти. Чутье приводит его к балкону Джульетты, и он, замирая, слышит, как она произ-носит его имя. Не выдержав, юноша отзы-ва-ется. Разговор двух влюб-ленных начи-на-ется с робких воскли-цаний и вопросов, а закан-чи-ва-ется клятвой в любви и реше-нием немедля соеди-нить свои судьбы. «Мне не подвластно то, чем я владею. / Моя любовь без дна, а доброта — как ширь морская. / Чем я больше трачу, тем станов-люсь безбрежней и богаче» — так говорит Джульетта о пора-зившем её чувстве. «Святая ночь, святая ночь... / Так непо-мерно счастье...» — вторит ей Ромео. С этого момента Ромео и Джульетта действуют с необы-чайной твер-до-стью, отвагой и вместе с тем осто-рож-но-стью, полно-стью подчи-няясь погло-тившей их любви. Из их поступков непро-из-вольно уходит детскость, они вдруг преоб-ра-жа-ются в умуд-ренных высшим опытом людей.
Их пове-рен-ными стано-вятся монах брат Лоренцо, духовник Ромео, и корми-лица, наперс-ница Джульетты. Лоренцо согла-ша-ется тайно обвен-чать их — он наде-ется, что союз юных Монтекки и Капу-летти послужит миру между двумя семьями. В келье брата Лоренцо совер-ша-ется обряд брако-со-че-тания. Влюб-ленные пере-пол-нены счастьем.
Но в Вероне по-преж-нему жаркое лето, и «в жилах заки-пает кровь от зноя». Особенно у тех, кто и без того вспыльчив как порох и ищет повода пока-зать свою храб-рость. Меркуцио коро-тает время на площади и спорит с Бенволио, кто из них больше любит ссоры. Когда появ-ля-ется задира Тибальт с прия-те-лями, стано-вится ясно, что без стычки не обой-тись. Обмен едкими колко-стями прерван приходом Ромео. «Отстаньте! Вот мне нужный человек, — заяв-ляет Тибальт и продол-жает: — Ромео, сущность чувств моих к тебе вся выра-зима в слове: ты мерзавец». Однако гордец Ромео не хвата-ется в ответ за шпагу, он лишь говорит Тибальту, что тот заблуж-да-ется. Ведь после венчанья с Джульеттой он считает Тибальта своим родствен-ником, почти братом! Но никто этого ещё не знает. А Тибальт продол-жает изде-ва-тель-ства, пока не вмеши-ва-ется взбе-шенный Меркуцио: «Трус-ливая, презренная покор-ность! / Я кровью должен смыть её позор!» Они дерутся на шпагах. Ромео в ужасе от проис-хо-дя-щего броса-ется между ними, и в эту минуту Тибальт из-под его руки ловко наносит удар Меркуцио, а затем быстро скры-ва-ется со своими сообщ-ни-ками. Меркуцио умирает на руках у Ромео. Последние слова, которые он шепчет: «Чума возьми семей-ства ваши оба!»
Ромео потрясен. Он потерял лучшего друга. Мало того, он пони-мает, что тот погиб из-за него, что Меркуцио был предан им, Ромео, когда защищал его честь... «Благо-даря тебе, Джульетта, станов-люсь я слишком мягок...» — бормочет Ромео в порыве раска-янья, горечи и ярости. В этот миг на площади вновь появ-ля-ется Тибальт. Обнажив шпагу, Ромео нале-тает на него в «огнен-но-оком гневе». Они бьются молча и исступ-ленно. Через несколько секунд Тибальт падает мертвым. Бенволио в страхе велит Ромео срочно бежать. Он говорит, что смерть Тибальта на поединке будет расце-нена как убий-ство и Ромео грозит казнь. Ромео уходит, подав-ленный всем проис-шедшим, а площадь запол-няют возму-щенные горо-жане. После объяс-нений Бенволио князь выносит приговор: отныне Ромео осужден на изгнанье — в противном случае его ждет смерть.
Джульетта узнает о страшной новости от корми-лицы. Сердце её сжима-ется от смертной тоски. Скорбя о гибели брата, она тем не менее непре-клонна в оправ-дании Ромео. «Супруга ль осуж-дать мне? / Бедный муж, где доброе тебе услы-шать слово, / Когда его не скажет и жена на третьем часе брака...»
Ромео в этот миг мрачно выслу-ши-вает советы брата Лоренцо. Тот убеж-дает юношу скрыться, подчи-нив-шись закону, пока ему не будет даро-вано прощение. Он обещает регу-лярно посы-лать Ромео письма. Ромео в отча-янье, изгнанье для него — та же смерть. Он изны-вает от тоски по Джульетте. Лишь несколько часов удается провести им вместе, когда ночью он тайком проби-ра-ется в её комнату. Трели жаво-ронка на рассвете изве-щают влюб-ленных, что им пора расста-ваться. Они никак не могут оторваться друг от друга, бледные, терза-емые пред-сто-ящей разлукой и тревож-ными пред-чув-ствиями. Наконец Джульетта сама угова-ри-вает Ромео уйти, стра-шась за его жизнь.
Вошедшая в спальню дочери леди Капу-летти застает Джульетту в слезах и объяс-няет это горем из-за смерти Тибальта. Изве-стие, которое сооб-щает мать, застав-ляет Джульетту похо-ло-деть: граф Парис торопит со свадьбой, и отец уже принял решение о венчанье на следу-ющий день. Девушка молит роди-телей обождать, но те непре-клонны. Или немед-ленная свадьба с Парисом — или «тебе тогда я больше не отец». Корми-лица после ухода роди-телей угова-ри-вает Джульетту не пере-жи-вать: «Твой новый брак затмит своими выго-дами первый...» «Аминь!» — заме-чает в ответ Джульетта. С этой минуты в корми-лице она видит уже не друга, а врага. Оста-ется един-ственный человек, кому ещё может она дове-рять, — брат Лоренцо. «И если не поможет мне монах, / Есть сред-ство умереть в моих руках».
«Всему конец! Надежды больше нет!» — безжиз-ненно говорит Джульетта, когда оста-ется наедине с монахом. В отличие от корми-лицы Лоренцо не утешает её — он пони-мает отча-янное поло-жение девушки. Всем сердцем сочув-ствуя ей и Ромео, он пред-ла-гает един-ственный путь к спасению. Ей надо притво-риться покорной воле отца, гото-виться к свадьбе, а вечером принять чудо-дей-ственный раствор. После этого она должна погру-зиться в состо-яние, напо-ми-на-ющее смерть, которое продлится ровно сорок два часа. За этот срок Джульетту погребут в фамильном склепе. Лоренцо же даст знать обо всем Ромео, тот прибудет к моменту её пробуж-дения, и они смогут исчез-нуть до лучшей поры... «Вот выход, если ты не оробеешь / Или не спутаешь чего-нибудь», — заклю-чает монах, не утаивая опас-ности этого тайного плана. «Дай склянку мне! Не говори о страхе», — обры-вает его Джульетта. Окры-ленная новой надеждой, она уходит с флаконом раствора.
В доме Капу-летти гото-вятся к свадьбе. Роди-тели счаст-ливы, что дочь больше не упря-мится. Корми-лица и мать нежно проща-ются с ней перед сном. Джульетта оста-ется одна. Перед реша-ющим поступком её охва-ты-вает страх. Что, если монах обманул её? Или эликсир не подей-ствует? Или действие будет иным, чем он обещал? Что, если она проснется раньше времени? Или ещё хуже — оста-нется жива, но поте-ряет рассудок от страха? И все-таки, не колеб-лясь, она выпи-вает флакон до дна.
Утром дом огла-шает истошный вопль корми-лицы: «Джульетта померла! Она скон-ча-лась!» Дом охва-ты-вает смятение и ужас. Сомнений быть не может — Джульетта мертва. Она лежит в постели в свадебном наряде, окоче-невшая, без кровинки в лице. Парис, как все прочие, подавлен страшной вестью. Музы-канты, пригла-шенные играть на свадьбе, ещё неловко топчутся, ожидая приказов, но несчастная семья уже погру-жа-ется в безутешный траур. Пришедший Лоренцо произ-носит слова сочув-ствия близким и напо-ми-нает, что покой-ницу пора нести на клад-бище.
...«Я видел сон: ко мне жена явилась. / А я был мертв и, мертвый, наблюдал. / И вдруг от жарких губ её я ожил...» — Ромео, который скры-ва-ется в Мантуе, ещё не подо-зре-вает, каким проро-че-ским окажется это видение. Пока он ничего не ведает о случив-шемся в Вероне, а лишь, сжига-емый нетер-пе-нием, ждет вестей от монаха. Вместо посыль-ного появ-ля-ется слуга Ромео Балтазар. Юноша кида-ется к нему с расспро-сами и — о горе! — узнает ужасную весть о смерти Джульетты. Он отдает команду запря-гать лошадей и обещает: «Джульетта, мы сегодня будем вместе». У мест-ного апте-каря он требует самого страш-ного и скорого яда и за пять-десят дукатов полу-чает порошок — «в любую жидкость всыпьте, / И будь в вас силы за двадца-терых, / Один глоток уложит вас мгно-венно».
В это самое время брат Лоренцо пере-жи-вает не меньший ужас. К нему возвра-ща-ется монах, кото-рого Лоренцо посылал в Мантую с тайным письмом. Оказы-ва-ется, роковая случай-ность не позво-лила выпол-нить пору-чение: монах был заперт в доме по случаю чумного каран-тина, так как его товарищ перед тем ухаживал за боль-ными.
Последняя сцена проис-ходит в гроб-нице семьи Капу-летти. Здесь, рядом с Тибальтом, только что поло-жили в усыпаль-нице мертвую Джульетту. Задер-жав-шийся у гроба невесты Парис забра-сы-вает Джульетту цветами. Услышав шорох, он прячется. Появ-ля-ется Ромео со слугой. Он отдает Балта-зару письмо к отцу и отсы-лает его, а сам ломом откры-вает склеп. В этот момент Парис высту-пает из укрытия. Он преграж-дает Ромео путь, грозит ему арестом и казнью. Ромео просит его уйти добром и «не иску-шать безум-ного». Парис наста-и-вает на аресте. Начи-на-ется поединок. Паж Париса в страхе броса-ется за помощью. Парис гибнет от шпаги Ромео и перед смертью просит внести его в склеп к Джульетте. Ромео наконец оста-ется один перед гробом Джульетты, Он поражен, что в гробу она выглядит как живая и так же прекрасна. Проклиная злые силы, унесшие это совер-шен-нейшее из земных созданий, он целует Джульетту в последний раз и со словами «Пью за тебя, любовь!» выпи-вает яд.
Лоренцо опаз-ды-вает на какой-то миг, но он уже не в силах оживить юношу. Он поспе-вает как раз к пробуж-дению Джульетты. Увидев монаха, она немед-ленно спра-ши-вает, где её супруг, и заве-ряет, что все отлично помнит и чувствует себя бодрой и здоровой. Лоренцо, боясь сказать ей страшную правду, торопит её поки-нуть склеп. Джульетта не слышит его слов. Увидев мерт-вого Ромео, она думает лишь о том, как скорее умереть самой. Она доса-дует, что Ромео один выпил весь яд. Зато рядом с ним лежит кинжал. Пора. Тем более что снаружи уже слышны голоса сторожей. И девушка вонзает себе в грудь кинжал.
Вошедшие в усыпаль-ницу нашли мертвых Париса и Ромео, а рядом с ними ещё теплую Джульетту. Давший волю слезам Лоренцо поведал траги-че-скую историю влюб-ленных. Монтекки и Капу-летти, забыв о старых распрях, протя-нули руки друг другу, безутешно опла-кивая мертвых детей. Решено было поста-вить на их могилах по золотой статуе.
Но, как верно заметил князь, все равно повесть о Ромео и Джульетте оста-нется печаль-нейшей на свете...